Traduction de «d'euros qui bénéficiera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

marché euro-obligataire | marché des euro-émissions obligataires | marché des euro-obligations
Eurobond market

marché des euro-émissions [ marché des euro-obligations | marché euro-obligataire ]
Eurobond market [ Euro-bond market ]

zone euro-atlantique (1) | communauté euro-atlantique (2)
Euro-Atlantic Area Community (1) | Euro-Atlantic area (2)

Conseil de partenariat euro-atlantique | Conseil de Partenariat Euro-Atlantique [ CPEA ]
Euro-Atlantic Partnership Council [ EAPC ]

marché des obligations en eurodollars canadiens [ marché obligataire en eurodollars canadiens | marché des obligations en euro-dollars canadiens | marché obligataire en euro-dollars canadiens ]
Euro-Canadian dollar bond market

Centre euro-atlantique de coordination des interventions en cas de catastrophe [ EADRCC | Centre euro-atlantique de coordination des réactions en cas de catastrophe ]
Euro-Atlantic Disaster Response Coordination Centre

Conférence Euro-Méditerranée | Conférence Euro-Méditerranéenne | Sommet Euro-Méditerranée
EU-Mediterranean conference | EU-Mediterranean Summit | Euro-Mediterranean conference

euro-obligation | obligation européenne
eurobond

zone euro | euroland | eurolande
euro area | euro zone | single currency area

Euro-Bac
European Baccalaureate

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

SuedOstLink, l'un des plus grands projets d'infrastructures énergétiques de l'Allemagne, bénéficiera d'une enveloppe de 70 millions d'euros en faveur d'activités visant à permettre le démarrage des travaux de construction.
SuedOstLink, one of the largest German energy infrastructure projects, will receive €70 million for activities to enable the construction works to start.

A ce titre, elle bénéficiera de deux projets d'appui d'intégration socio-économique des jeunes et de retour et réinsertion des migrants irréguliers (70 millions d'euro).
As such, it will benefit from two support projects for the socio-economic integration of young people and the return and reintegration of irregular migrants (€70 million).

Réhabilitation du Raml Tram d'Alexandrie: ce programme bénéficiera d'une subvention de l'UE d'un montant de 8 millions d'euros, et des prêts à taux réduit de 237,7 millions d'euros de la BEI et de l'AFD seront mobilisés pour réhabiliter le Raml Tram d'Alexandrie.
The 'Rehabilitation of Alexandria's Raml Tram Programme': with an EU grant of €8 million, €237.7 million in soft loans from the EIB and the AFD will be leveraged to rehabilitate the Alexandria's Raml Tram.

Programme d'extension du réseau de traitement des eaux usées de Fayoum: ce programme bénéficiera d'une subvention de l'UE d'un montant de 38 millions d'euros, et des prêts à taux réduit de 360 millions d'euros de la BEI et de la BERD seront mobilisés.
The 'Fayyoum Waste Water Expansion Programme': with an EU grant of €38 million, €360 million in soft loans from the EIB and the EBRD will be leveraged.

Le soutien à la société civile bénéficiera de 18 millions d'euros et 10 millions d'euros iront à des mesures d'accompagnement à la mise en œuvre du programme indicatif national.
Civil society support will receive EUR 18 million, while EUR 10 million will go to measures to support the implementation of the national indicative programme.

Il est plus important que jamais pour le Canada et ses alliés européens de collaborer afin de faire clairement savoir au gouvernement de l'Ukraine qu'il ne bénéficiera d'aucun des avantages découlant de l'intégration euro-atlantique tant qu'il continue de violer les valeurs que sont la liberté, le pluralisme politique et la primauté du droit, valeurs qui reposent au coeur même de la communauté euro-atlantique.
It is now more important than ever for Canada and our European allies to work together to make clear to the Ukrainian government that the benefits of Euro-Atlantic integration will not be available to Ukraine so long as it violates the values of freedom, political pluralism, and the rule of law that lie at the heart of the Euro-Atlantic community.

Il s’agit de plusieurs segments situés dans l’axe du futur tunnel, pour une longueur totale de 53 km. La réalisation entre 2006 et 2009 du tunnel pilote coûtera 430 millions d’euros et bénéficiera d’un soutien européen de 50%.
It will consist of several segments stretching along the line of the future tunnel for a total distance of 53 km. Construction of the pilot tunnel between 2006 and 2009 will cost €430 million and will be 50% EU funded.

Doté de 188 millions d'euros, ce plan bénéficiera d'une contribution communautaire de 150,5 millions d'euros au cours de la période triennale 2004-2006 et sera complété par un financement public estonien de 37,66 millions d'euros.
The contribution of the EU will amount to € 150.5 million during the three-year period 2004-2006, and will be complemented with Estonian public funding of € 37.66 million.

En plus du financement européen, le programme bénéficiera de 2,85 millions d'euros d'investissements ultérieurs provenant du secteur public et de 0,30 million d'euros provenant du secteur privé, la dotation totale s'élevant à 6 millions d'euros.
In addition to the European funding, the programme will attract Euro 2.85 million in further investment from the public sector and Euro 0.30 million from the private sector creating total resources of Euro 6 million.

Au titre de ce programme, la Roumanie bénéficiera d'un montant de 153,2 millions d'euros pour l'année 2000, d'un montant de 156,3 millions d'euros pour l'année 2001 et d'un montant indicatif de 157,8 millions d'euros au cours de chacune des années comprises entre 2002 et 2006.
Under this scheme, Romania will now be entitled to €153.2 million for the year 2000, €156.3 million for the year 2001 and an indicative amount of €157.8 million annually from 2002 until 2006.