Traduction de «d'euros demandés représentent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Le comité des régimes douaniers économiques peut examiner toute question relative à l'application du présent règlement qui est évoquée par son président, soit à l'initiative de celui-ci, soit à la demande du représentant d'un Etat membre.
The Committee for Customs Procedures with Economic Impact may examine any matter concerning the application of this Regulation raised by its chairman either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.

demandes d'établissement de représentations permanentes
requests for the establishment of permanent representation

demande de remboursement de frais de représentation [ demande de remboursement des frais d'accueil ]
hospitality expense claim [ entertainment expense claim ]

demande Euro-TCB
Euro-PCT application

Demande d'inscription d'un particulier à titre de représentant officiel
Application by an Individual for Registration as an Authorized Official

Demande d'inscription d'un particulier à titre de représentant officiel/vendeur immobilier
Application by an Individual for Registration as Authorized Official, Real Estate Salesman

représentant pour les demandes de règlement
claims representative

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À l'heure actuelle, soixante-trois demandes représentant un montant de 150 millions d'euros ont été reçues.
At present 63 applications for an amount of EUR150 million have been received.

Plus de 20 aéroports fonctionneront à pleine, ou presque pleine, capacité pendant au moins 6 heures par jour, contre seulement 3 aéroports en 2012, ce qui entraînera un retard moyen supplémentaire imputable aux aéroports de 5 à 6 minutes par vol. Le coût économique que représente cette incapacité à répondre à la demande correspond, d'après les estimations, à l'absence de création de 434 000 à 818 000 emplois d'ici à 2035 et à une diminution annuelle du PIB située entre 28 et 52 milliards d’euros à l'échelle de l'UE.
There will be more than 20 airports operating at or near full capacity for 6 or more hours per day, against just 3 in 2012, leading to an additional average airport–related delay of 5-6 minutes per flight. The estimated economic cost of being unable to accommodate demand has been estimated at 434,000-818,000 jobs foregone by 2035 and an annual loss in GDP of between €28 billion and 52 billion at EU level

À l'issue d'un dialogue entre la Commission et les États membres définissant les éléments fondamentaux d'un PPI pour le RTE-T, tels que la structure, une série de dispositions suffisamment souples et les modalités de gestion du programme, il a été publié en septembre 2000 un appel de propositions qui a donné lieu à plus de 200 offres représentant une demande de soutien financier d'un montant total de plus de 7 milliard d'euros.
Following dialogue between the Commission and the Member States establishing the fundamental elements of a TEN-T MIP such as structure, flexible arrangements and management conditions for the programme, a call for applications was launched in September 2000 which resulted in more than 200 bids, representing total support requested of more than 7 billion EURO.

Les demandes de financement de l'UE ont représenté 12,49 milliards d'euros, le nombre de propositions soumises ayant été très élevé.
With €12.49 billion of requested EU funding, the calls were widely oversubscribed.

S'agissant de la zone euro, le problème se situe au niveau de la demande, car l'Europe, y compris la zone euro, représente un marché de 400 millions de consommateurs.
The eurozone situation is a problem with respect to demand for goods because the euro area overall, including the eurozone, is 400 million people.

Depuis le début de sa mise en œuvre, en 2007, le FEM a fait l’objet de 118 demandes d'intervention représentant un total de quelque 500 millions d’euros en faveur de plus de 106 000 travailleurs.
Since the start of its operations in 2007, the EGF has received 118 applications. Some €500 million has been requested to help more than 106,000 workers.

Depuis sa création en 2007, le FEM a reçu 110 demandes d’intervention, qui représentent quelque 471,2 millions d’euros en faveur de plus de 100 000 travailleurs.
Since the start of its operations in 2007, the EGF has received 110 applications. Some €471.2 million has been requested to help more than 100,000 workers.

4. À la demande de l’Eurogroupe, le président du conseil de surveillance de la BCE peut être entendu par celui-ci au sujet de l’accomplissement de ses missions de surveillance, en présence des représentants des États membres participants dont la monnaie n’est pas l’euro.
4. The Chair of the Supervisory Board of the ECB may, at the request of the euro Group, be heard on the execution of its supervisory tasks by the euro Group in the presence of representatives from any participating Member States whose currency is not the euro.

Depuis sa création, en 2007, le FEM a été saisi de 105 demandes d’intervention, qui représentent quelque 454 millions d’euros en faveur d’environ 94 500 travailleurs.
There have been 105 applications to the EGF since the start of its operations in 2007. Some €454 million has been requested to help about 94,500 workers.

À ce jour, vingt‑six demandes représentant un montant total de 143 millions d’euros ont été soumises au FEM, au bénéfice d’environ 32 200 travailleurs.
There have been 26 applications to the EGF so far, for a total amount of over € 143 million, helping about 32,200 workers.