Traduction de «d'euros au profit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...
Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptoms, clinical signs and behaviour, and other evidence such as a drug being in the patient's possession or reports from informed third parties. Many drug users take more than one type of psychoactive substance. The main diagnosis should be classified, whenever possible, according to the substance or class of substances that has caused or contributed most to the presenting clinical syndrome. Other diagnoses should be coded when other psychoactive substances have been taken in intoxicating amounts (common fourth character .0) or to the extent of causing harm (common fourth character .1), dependence (common fourth character .2) or other disorders (common fourth character .3-.9). Only in cases in which patterns of psychoactive substance-taking are chaotic and indiscriminate, or in which the contributions of different psychoactive substances are inextricably mixed, should the diagnosis of disorders resulting from multiple drug use (F19.-) be used. | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories F10-F19: Code Title .0 Acute intoxication A condition that follows the administration of a psychoactive substance resulting in disturbances in level of consciousness, cognition, perception, affect or behaviour, o ...

Définition: Difficultés liées à un contact ou à une tentative de contact avec les seins ou les parties génitales de l'enfant ou de l'autre personne, exhibition en confrontation étroite ou tentative pour déshabiller ou séduire l'enfant, de la part d'une personne beaucoup plus âgée n'appartenant pas à la famille de l'enfant, mais profitant de sa position ou de son statut ou agissant contre la volonté de l'enfant.
Definition: Problems related to contact or attempted contact with the child's or the other person's breasts or genitals, sexual exposure in close confrontation or attempt to undress or seduce the child, by a substantially older person outside the child's family, either on the basis of this person's position or status or against the will of the child.

marché euro-obligataire | marché des euro-émissions obligataires | marché des euro-obligations
Eurobond market

marché des euro-émissions [ marché des euro-obligations | marché euro-obligataire ]
Eurobond market [ Euro-bond market ]

confisqué au profit de la Couronne [ confisqué au profit de l'État | saisi au profit de la Couronne | saisi au profit de l'État | confisqué au profit de Sa Majesté ]
forfeited to the Crown

gain de pouvoir d'achat | profit sur la situation monétaire nette | profit dû à l'évolution du niveau général des prix | profit dû à l'évolution des prix | profit d'inflation | gain de pouvoir d'achat sur la situation monétaire nette
purchasing power gain | gain on net monetary position | general price-level gain | monetary gain | price-level gain

Centre euro-atlantique de coordination des interventions en cas de catastrophe [ EADRCC | Centre euro-atlantique de coordination des réactions en cas de catastrophe ]
Euro-Atlantic Disaster Response Coordination Centre

Conseil de partenariat euro-atlantique | Conseil de Partenariat Euro-Atlantique [ CPEA ]
Euro-Atlantic Partnership Council [ EAPC ]

zone euro-atlantique (1) | communauté euro-atlantique (2)
Euro-Atlantic Area Community (1) | Euro-Atlantic area (2)

profit imprévu | profit inattendu | profit fortuit
windfall profit | windfall | unexpected profit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission a donc mobilisé 1 milliard d'euros au profit des producteurs laitiers, afin de les aider à se redresser.
This is why the Commission mobilised €1 billion in support of milk farmers to help them get back on their feet.

Les entreprises de la zone euro en profitent également car elles peuvent exporter et importer en direction et en provenance du reste du monde en utilisant l’euro.
Euro area companies also benefit because they can export and import in the global economy using the euro.

Aujourd’hui, la Commission européenne va débloquer près d’un milliard d’euros au profit des jeunes sans emploi.
Today the European Commission will make almost 1 billion euro available for the young unemployed.

Première diffusion pour le premier trimestre 2016 - Taux d'investissement des entreprises en hausse à 22,2% dans la zone euro - Part des profits des entreprises stable à 40,1% dans la zone euro // Bruxelles, le 11 juillet 2016
First release for the first quarter of 2016 - Business investment rate up to 22.2% in the euro area - Business profit share stable at 40.1% in the euro area // Brussels, 11 July 2016

Depuis le début de ses activités, en 2007, le FEM a reçu 110 demandes d’intervention, lesquelles représentent environ 471,2 millions d’euros au profit de plus de 100 000 travailleurs.
Since the start of its operations in 2007, there have been 110 applications to the EGF. Some €471.2 million has been requested to help more than 100,000 workers.

Première diffusion pour le quatrième trimestre 2015 - Taux d'investissement des entreprises en hausse à 22,2% dans la zone euro - Part des profits des entreprises quasi stable à 40,0% dans la zone euro // Bruxelles, le 11 avril 2016
First release for the fourth quarter of 2015 - Business investment rate up to 22.2% in the euro area - Business profit share nearly stable at 40.0% in the euro area // Brussels, 11 April 2016

La part des profits des entreprises s’est quant à elle située à 40,0% au quatrième trimestre 2015 dans la zone euro, contre 39,9% au troisième trimestre 2015.
The business profit share in the euro area was 40.0% in the fourth quarter of 2015, compared with 39.9% in the third quarter of 2015.

Il s'agit i) d'une recapitalisation pour un montant de 290 millions d'euros accordée en 2011, ii) d'une aide supplémentaire de 7,471 milliards d'euros destinée à combler le déficit de financement entre les actifs et les passifs et iii) d'une recapitalisation pour un montant de 570 millions d'euros au profit des activités cédées.
The three measures are: (i) a recapitalisation of € 290 million granted in 2011, (ii) further aid of € 7,471 million to address the funding gap between assets and liabilities and (iii) a recapitalisation of € 570 million benefitting the transferred activities.

Cet ensemble de mesures englobe un programme d’aide humanitaire de 25 millions d’euros au profit du Libéria, de la Guinée et de la Côte d’Ivoire en 2005, une décision ad hoc de 4,3 millions d’euros en faveur du Libéria et une décision relative à une aide d’urgence, de 2 millions d’euros, s’adressant à la Côte d’Ivoire.
This package includes a €25 million humanitarian plan for Liberia, Guinea, and Côte d’Ivoire in 2005, a €4.3 million ad hoc decision for Liberia and a €2 million emergency decision for Côte d’Ivoire.

Le Conseil s'est félicité de l'annonce faite par la Commission qu'elle décaisserait rapidement 35 millions d'euros au profit du budget consolidé pour le Kosovo, et de son intention d'engager de toute urgence d'autres fonds à cette fin ainsi qu'en vue d'assurer l'approvisionnement en électricité.
The Council welcomed the Commission's announcement of the early disbursement of 35 Meuro to the consolidated Kosovo budget, as well as its intention to urgently commit further funds for this purpose and in order to ensure electricity supplies.