Traduction de «d'eur et jusqu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

EURES Transfrontalier | EURES-T | partenariat transfrontalier EURES | Réseau EURES transfrontalier
EURES cross-border partnership | EURES-T [Abbr.]

jusqu'à maintenant | jusqu'à présent | à ce jour | jusqu'aujourd'hui | jusqu'à aujourd'hui | jusqu'à ce jour | jusqu'à date
up to date

fibre optique jusqu'au domicile [ fibre jusqu'au domicile | fibre optique jusqu'à l'abonné | fibre jusqu'à l'abonné | desserte par fibre de l'abonné ]
fibre to the home [ FTTH | fiber to the home | fibre to the premises | fiber to the premises ]

jusqu'à concurrence de [ à concurrence de | allant jusqu'à | atteignant | jusqu'à | pouvant aller jusqu'à | pouvant atteindre ]
up to the limit of [ to a maximum of | to the extent of | up to ]

fibre optique jusqu'au nœud [ fibre jusqu'au nœud | fibre optique jusqu'au quartier | fibre jusqu'au quartier ]
fibre to the node [ FTTN | fibre to the neighbourhood | fibre to the neighborhood | fiber to the node | fiber to the neighborhood ]

fibre optique jusqu'au domicile | fibre jusqu'au domicile | fibre optique à domicile | fibre domestique | fibre optique jusqu'à l'abonné | fibre jusqu'à l'abonné
fiber to the home | FTTH

fibre optique jusqu'au trottoir | fibre jusqu'au trottoir | fibre optique jusqu'au point de concentration | fibre jusqu'au point de concentration
fiber to the curb | FTTC

sécher jusqu'à masse constante | sécher jusqu'à poids constant
dry to constant weight

risques habituellement couverts jusqu'au point de départ du crédit | risques habituels couverts jusqu'au point de départ du crédit | risques habituels de fabrication
usual pre-credit risks

jusqu'à la fin
Until finished

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

dans le cas d’une personne morale, des sanctions pécuniaires administratives maximales d’un montant d’au moins 20 millions d’EUR ou jusqu’à 10 % du chiffre d’affaires annuel total réalisé par cette personne morale selon les derniers comptes disponibles approuvés par l’organe de direction; lorsque la personne morale est une entreprise mère ou une filiale de l’entreprise mère qui est tenue d’établir des comptes consolidés conformément à la directive 2013/34/UE, le chiffre d’affaires annuel total à prendre en considération est le chiffre d’affaires annuel total ou le type de revenus correspondant selon les directives comptables pertinentes, tel qu’il ressort des derniers comptes consolidés disponibles approuvés par l’organe de direction de l’entreprise mère ultime.
in the case of a legal person, maximum administrative pecuniary sanctions of at least EUR 20 million or up to 10 % of the total annual turnover of the legal person according to the last available accounts approved by the management body; where the legal person is a parent undertaking or a subsidiary of the parent undertaking which has to prepare consolidated financial accounts according to Directive 2013/34/EU, the relevant total annual turnover shall be the total annual turnover or the corresponding type of income according to the relevant Accounting Directives according to the last available consolidated accounts approved by the management body of the ultimate parent undertaking.

Dans l'avenir immédiat, cet arrangement générerait quelque 120 millions d'EUR et jusqu'à 200 millions d'EUR d'ici 2013.
In the immediate future this arrangement would generate approximately EUR 120 million now and up to EUR 200 million by 2013.

En raison de restrictions budgétaires imposées aux tribunaux et d'un changement des priorités du ministère public, seule la somme de 25 000 000 EUR a jusqu'ici fait l'objet de contrats et 18 000 000 EUR ont été décaissés, 50 projets ayant déjà été mis en œuvre.
Due to the budgetary restrictions of the courts and the changing priorities of the Prosecution Office, only €25m have so far been contracted, with €18m disbursed and 50 projects already implemented.

La Banque européenne d'investissement (BEI) vient de signer un contrat de prêt de 200 millions d'EUR avec Banco Sabadell pour le financement de projets d'investissement réalisés, pour l’essentiel, par des PME (jusqu’à 250 employés) et des entreprises de taille intermédiaire (jusqu'à 3 000 employés), principalement dans les secteurs de l’industrie et des services.
The European Investment Bank (EIB) has granted a €200 million loan to Banco Sabadell for financing investment projects undertaken principally by SMEs (firms with up to 250 employees) and midcaps (firms with up to 3000 employees), mainly in the industrial and service sectors.

La BEI financera jusqu’à 100 % du coût total des projets entrepris par des PME et des ETI (sans toutefois dépasser un plafond de 12,5 millions d’EUR par projet) et jusqu’à 50 % du coût d’autres types de projets.
The EIB will finance up to 100% of the total project cost for SMEs and midcaps (with a maximum of EUR 12.5 million per project) and up to 50% for other types of projects.

EE || amende de 30 à 500 fois le montant journalier (de 96 EUR à 1 600 EUR) ou jusqu’à 3 ans d’emprisonnement || Pas de législation antérieure
EE || fine of 30 to 500 daily rates (€96 to €1 600) or imprisonment of up to 3 years || No previous legislation

La BEI va prêter jusqu’à 450 millions d’EUR pour l’extension du métro d’Helsinki
Helsinki metro expansion project receives EIB loan of up to EUR 450 m

La plupart des projets soutenus seront situés dans les régions du Portugal relevant de l'objectif de convergence. La BEI financera jusqu’à 100 % du coût total des projets entrepris par des PME (sans toutefois dépasser un plafond de 12,5 millions d’EUR par projet) et jusqu’à 50 % du coût d’autres types de projets.
The EIB will finance up to 100% of the total project cost for SMEs (with a maximum of EUR 12.5 million per project) and up to 50% for other types of project.

PT || jusqu’à 1 an d’emprisonnement ou jusqu’à 240 jours d’amende (max. 120 000 EUR) || jusqu’à 2 ans d’emprisonnement ou jusqu’à 480 jours d’amende (max. 240 000 EUR) || de 1 à 5 ans d’emprisonnement || de 2 à 6 ans d’emprisonnement || jusqu’à 2 ans d’emprisonnement ou jusqu’à 480 jours d’amende (max. 240 000 EUR) || Pas de législation antérieure
PT || imprisonment of up to 1 year or fine up to 240 days (max. € 120 000) || imprisonment of up to 2 years or fine up to 480 days (max. € 240 000) || imprisonment of 1 to 5 years || imprisonment of 2 to 6 years || imprisonment of up to 2 years or fine up to 480 days (max. € 240 000) || No previous legislation

NL || jusqu’à 3 ans d’emprisonnement ou jusqu’à 78 000 EUR d’amende || jusqu’à 1 an d’emprisonnement ou jusqu’à 78 000 EUR d’amende || →
NL || imprisonment of up to 3 years or fine of up to € 78 000 || imprisonment of up to 1 year or fine of up to € 78 000 || →