Vertaling van "d'eur aux habitations " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

EURES Transfrontalier | EURES-T | partenariat transfrontalier EURES | Réseau EURES transfrontalier
EURES cross-border partnership | EURES-T [Abbr.]

compartiment d'habitation | compartiments d'habitation | emménagements | local d'habitation | locaux d'habitation
accommodation space

bâtiment d'habitation | construction à usage d'habitation | immeuble à usage d'habitation | immeuble d'habitation | immeuble résidentiel
residential building

directeur de société de logements sociaux | directrice de société de logements sociaux | directeur d'organisme d'habitations à loyer modéré/directrice d'organisme d'habitations à loyer modéré | directrice d'organisme d'habitations à loyer modéré
housing officer | public housing officer | housing authority manager | public housing manager

Définition: Trouble des conduites caractérisé par la présence d'un comportement dyssocial ou agressif (non limité à un comportement oppositionnel, provocateur ou perturbateur), se manifestant exclusivement, ou presque exclusivement, à la maison et dans les relations avec les membres de la famille nucléaire ou les personnes habitant sous le même toit. Pour un diagnostic positif, le trouble doit répondre, par ailleurs, aux critères généraux cités sous F91.-; la présence d'une perturbation, même sévère, des relations parents-enfants n'est pas, en elle-même, suffisante pour ce diagnostic.
Definition: Conduct disorder involving dissocial or aggressive behaviour (and not merely oppositional, defiant, disruptive behaviour), in which the abnormal behaviour is entirely, or almost entirely, confined to the home and to interactions with members of the nuclear family or immediate household. The disorder requires that the overall criteria for F91.- be met; even severely disturbed parent-child relationships are not of themselves sufficient for diagnosis.

prestation de services aux Premières Nations, aux Inuits et aux habitants du Yukon
delivery of services to First Nations, Inuit and Yukon

Répertoire des sources offrant un soutien aux exportateurs canadiens du secteur de l'habitation
Directory of Sources of Support for Canada's Housing Exporters

Services aux exportateurs du secteur de l'habitation
Housing Exporters Services

EURES [ SEDOC | services européens de l’emploi | Système européen de diffusion des offres et des demandes d'emploi ]
EURES [ European Employment Services | European system for the international clearing of vacancies and applications for employment | SEDOC ]

législation sur le logement social | règlementation sur les habitations à loyer modéré
council and social housing laws | public housing rules | council and social housing regulations | public housing legislation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette dotation conduit à atteindre en 2006 une aide totale de 117 EUR par habitant, par rapport à une aide de 143 EUR par habitant qui était allouée au titre de l'objectif 1 dans la première période de programmation 1989-1993, aide relevée à 217 EUR par habitant en moyenne en 2000-2006 pour les régions de l'objectif 1 des Quinze Etats membres.
In 2006 that amount will result in total aid of EUR117 per person, compared with EUR143 per person that was granted for Objective 1 in the first programming period, 1989-93, which rose to an average of EUR217 per person for objective 1 regions in the 15 Member States in 2000-06.

Cela représentait un investissement moyen de 27 EUR par habitant contre une moyenne de 128 EUR par habitant dans les autres pays en développement.
This was an average investment of €27 per capita compared to an average of €128 per capita in other developing countries.

Si l'État membre n'a pas de régions plus développées, le niveau minimum de soutien correspondra à l'intensité moyenne initiale de l'aide par habitant de toutes les régions plus développées, soit 19,80 EUR par habitant et par an.
If the Member State has no more developed regions, the minimum level of support will correspond to the initial average per capita aid intensity of all more developed regions, i.e. EUR 19,80 per head and per year.

9. Un montant spécial supplémentaire correspondant à une intensité d'aide de 30 EUR par habitant et par an sera alloué aux régions ultrapériphériques de niveau NUTS-2 et aux régions septentrionales à faible densité de population de niveau NUTS-2.
9. An additional special allocation corresponding to an aid intensity of EUR 30 per inhabitant per year will be allocated to the outermost NUTS-2 regions and the northern sparsely populated NUTS-2 regions.

Ce soutien transitoire s'élèvera à 48 EUR par habitant en 2014 et sera appliqué à l'ensemble de la population de l'État membre.
This transitional support will be of EUR 48 per capita in 2014, applied to the total population of the Member State.

Il compte quelque 57 000 habitants et son revenu national brut, qui n'a pas augmenté en termes réels ces dernières années, s'élevait à 29 286 EUR par habitant en 2006.
It has a population of around 57000 and its Gross National Income was EUR 29,286/capita in 2006 but has not risen in real terms in recent years.

En 1988, il y a 20 ans, nous avions un revenu d’environ 4 000 EUR par habitant en termes de pouvoir d’achat, alors qu’en 2007 cet indicateur s’élevait à 22 000 EUR.
In 1988, 20 years ago, we had an income of around EUR 4 000 per capita in purchasing power, whilst in 2007 the figure was EUR 22 000.