En matière de santé, il a grandement manqué à ses engagements envers les Canadiens (1545) M. Jerry Pickard (Chatham—Kent Essex, Lib.): Monsieur le Président, j'ai eu l'occasion de discuter avec des électeurs et avec des professionnels de la santé de ma circonscription.
We think it has failed Canadians miserably on the health care issue (1545) Mr. Jerry Pickard (Chatham—Kent Essex, Lib.): Mr. Speaker, I have had the opportunity to talk with my constituents and with health care professionals in my riding.