Vertaling van "d'environnement canada marie-france " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Échange de lettres entre le Sous-ministre de l'Environnement du Canada et le Ministre de l'Environnement de la France
Exchange of letters between the Deputy Minister of the Environment of Canada and the Minister of Environment of France

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D'Environnement Canada : Marie-France Bérard, directrice régionale (région du Québec), Direction de la protection de l'environnement; Vincent Jarry, chef, Section intervention et restauration, Direction de la protection de l'environnement.
From Environment Canada: Marie-France Bérard, Regional Director (Quebec Region), Environment Protection Branch; Vincent Jarry, Chief, Intervention and Restoration Section, Environment Protection Branch.

Mme Marie-France Bérard (directrice régionale (région du Québec), Direction de la protection de l'environnement, ministère de l'Environnement du Canada): Bonjour, mesdames et messieurs.
Ms. Marie-France Bérard (Regional Director (Quebec Region), Environment Protection Branch, Environment Canada): Good morning, ladies and gentlemen.

Mme Mary Frances Laughton: La foire commerciale est organisée en collaboration avec l'Association de l'industrie des appareils et accessoires fonctionnels du Canada, la Commission de la fonction publique et le Centre de technologie informatique adaptée d'Environnement Canada.
Ms. Mary Frances Laughton: The trade show is being organized in partnership with the Assistive Devices Industry Association of Canada, the Public Service Commission and the Environment Canada Adaptive Computer Technology Centre.

Mme Marie-France Bérard: Tout d'abord, comme vous le savez, à Environnement Canada, il y a plusieurs composantes.
Ms. Marie-France Bérard: To begin with, as you know, Environment Canada is made up of a number of parts.

Mme Mary Frances Laugton (chef, Bureau d'industrie des appareils et accessoires fonctionnels, Industrie Canada): Je m'appelle Mary Frances Laughton et je suis directrice du Bureau d'industrie des appareils et accessoires fonctionnels. Je n'ai pas encore en poche le pactole annoncé dans le Discours du trône, et je serais heureuse de savoir ce que le comité sait, s'il en sait davantage que moi.
Ms. Mary Frances Laughton (Chief, Assistive Devices Industry Office, Industry Canada): I'm Mary Frances Laughton, director of the Assistive Devices Industry Office at Industry Canada, not the possessor of great sums of money from the Speech from the Throne as yet, but I would be grateful should the committee know something more than I do.