Traduction de «d'environ 700 habitants » (Français → Anglais) :

La population totale des deux îles est d'environ 700 habitants.
The combined population of Long Island and Brier Island is approximately 700.

Quant à moi, j'habite dans un village qui compte environ 1 700 habitants, et j'aimerais beaucoup qu'on y réalise un projet semblable.
I live in a village of about 1,700 people, and I'd love to see something like this happen.

La Russie est face à un problème considérable de démographie, puisqu’elle perd environ 700 000 habitants par an, sur un territoire grand comme deux fois les États-Unis d’Amérique.
Russia is facing a serious demographic problem – it is losing around 700 000 people a year, over a territory twice the size of the United States of America.

Lorsqu'ils étaient à Mannville—un village d'environ 700 habitants, à 15 minutes de Vermilion—, ils étaient membres du service des pompiers volontaires qui comptait environ 15 membres, même dans un village de quelque 700 habitants.
When they were around Mannville—it's a town of 700, fifteen minutes from Vermilion—they were in the volunteer fire department. They are about 15 members, even in a town of 700.

Honorables sénateurs, au nombre des collectivités qui ne disposent actuellement d'aucun service bancaire, il y a par exemple Alert Bay, un centre de pêche côtier d'environ 700 habitants, Hudson Hope, qui compte plus de 1 000 habitants et n'a aucun service bancaire, et Fort Nelson, où il y a 4 000 habitants et une seule banque.
Honourable senators, for example, communities with no banking services now include Alert Bay, a coastal fishing centre with nearly 700 people; Hudson Hope, which has more than 1,000 people and no bank services; and Fort Nelson which has 4,400 people and one bank.

Le produit intérieur brut (PIB) par habitant de la région atteint 2 400 euros en moyenne, allant de 700 euros environ au Kosovo [26] à 5 400 euros en Croatie.
The level of gross domestic product (GDP) per capita reaches a regional average of EUR2400, ranging from about EUR700 in Kosovo [26] to EUR5400 in Croatia.

La consommation par habitant la plus élevée est enregistrée en Grèce (environ 14 kg par personne et par an), contre quelque 700 grammes en Finlande à l'autre extrême, et une moyenne de 4 kg pour l'ensemble de l'UE.
The highest per capita consumption is in Greece where about 14kgs of sheepmeat per head is eaten each year, compared with about 700 grams in Finland at the other extreme and an average of 4kgs in the EU as a whole.

La province du Limbourg, Flandre Financement 1989-91: 56 000 000 écus 1992-93: 28 020 000 écus La province du Limbourg a une superficie de 2 422 km2 et une population d'environ 700 000 habitants.
The province of Limburg, Flanders Allocation 1989-91 56.00 MECU 1992-93 28.02 MECU The province of Limburg has an area of 2,422 sq km and a population of around 700,000.