Traduction de «d'environ 238 millions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

environ (quelque) 10 millions
about (approx.) 10 millions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À l'heure actuelle, les investissements dans les logements abordables s'élèvent à environ 238 millions de dollars par année.
Right now there is about $238 million available each year under the Investments in Affordable Housing.

Le portefeuille des prêts bruts est d'environ 238 millions de dollars, et nous estimons pouvoir aller chercher encore 100 millions de dollars.
The gross loan portfolio is $238 million, and we feel we can take it up by $100 million.

En outre, selon une étude réalisée par Confindustria, la confédération générale de l’industrie italienne, rien qu’en Italie, l’efficacité énergétique pourrait avoir un impact socio-économique sur l’ensemble de l’économie nationale d’une valeur de quelque 238 milliards d’euros et pourrait entraîner une augmentation de la valeur de la production totale, qui s’accompagnerait d’une hausse de l’emploi d’environ 1,6 million d’unités standard, au cours de la période 2010-2020.
Furthermore, according to a study carried out by Confindustria, the General Confederation of Italian Industry, in Italy alone, energy efficiency could have a socio-economic impact on the entire national economy worth some EUR 238 billion and could increase the value of total production, with an associated rise in employment of around 1.6 million standard work units, in the period 2010-2020.

Plus concrètement, notre programme de développement de plus de 205 millions d'euros en 2002 a aidé à financer : premièrement, le fonctionnement de 238 centres de santé et de plus de 450 écoles primaires dans le cadre de la campagne "Rentrée des classes" du gouvernement en 2002 ; deuxièmement, le déminage de plus de 8 000 kilomètres carrés de terrain ; troisièmement, le retour d'environ 17 000 travailleurs-clés du secteur public, y compris la remise au travail de plus de 2 000 professeurs et de 2 000 infirmières et médecins ; enfin, quatrièmement, la création d'emplois.
In more concrete terms, our development programme of over EUR 205 million in 2002 has helped to finance: firstly, the operation of 238 health clinics and over 450 primary schools as part of the Government’s 2002 Back to School campaign; secondly, the clearance of landmines and unexploded bombs from more than 8 000 square kilometres of land; thirdly, the return of some 17 000 key public sector workers, including the return to service of over 2 000 teachers and 2 000 nurses and doctors and fourthly, the creation of jobs.

Actuellement, l'usine de Chatham, en Ontario, produit environ 238 millions de litres. Nous accusons donc un déficit de trois quarts de milliard de litres d'éthanol.
Presently, we produce at the Chatham, Ontario, plant about 238 million litres, so we'll face a deficiency of three quarters of a billion litres of ethanol.

La Banque européenne d’investissement (BEI) va prêter 1 milliard de PLN (environ 238 millions d’EUR) pour la construction de la section centrale de la nouvelle ligne du métro de Varsovie, et apporter ainsi un concours financier supplémentaire au développement des transports publics durables dans l’une des villes les plus encombrées d’Europe.
The European Investment Bank (EIB) is lending PLN 1 billion (some EUR 238 million) for the construction of the central section of Warsaw’s new metro new line, providing additional EIB support for the development of sustainable public transport in one of the most congested cities in Europe.

Le sénateur Biron : Il y a 14 bureaux régionaux et environ 82 p. 100, soit 238 millions de dollar, ont été distribués sur les 287 millions, donc il reste environ 50 millions.
Senator Biron: There are 14 regional offices, and approximately 82 per cent, that is $238 million out of the $287 million, has been distributed; so there is approximately $50 million left.