Vertaling van "d'environ 104 millions " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

environ (quelque) 10 millions
about (approx.) 10 millions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les émissions en 2030 ayant été estimées à 104 millions de tonnes équivalent CO en tablant sur une application intégrale de la législation de l’Union en vigueur, une réduction supplémentaire d’environ 70 millions de tonnes équivalent CO est nécessaire.
Given estimated emissions of 104 Mt of CO equivalent in 2030 based on the full application of current Union legislation, a further decrease of approximately 70 Mt of CO equivalent is required.

Dans la foulée des compressions gouvernementales, le Programme Parcs Canada a vu ses crédits réduits d'environ 104 millions de dollars annuellement tout en continuant à atteindre les objectifs de son programme.
As part of government savings, the Parks Canada Program will receive approximately $104 million less in its annual appropriations.

En une année, entre 1998 et 1999, TV2 a notamment enregistré une baisse de ses recettes publicitaires d’environ 104 millions DKK.
For example, in one year (1998 to 1999) TV2 experienced a drop in advertising revenue of approximately DKK 104 million.

Les émissions en 2030 ayant été estimées à 104 millions de tonnes équivalent CO2 en tablant sur une application intégrale de la législation de l’Union en vigueur, une réduction supplémentaire d’environ 70 millions de tonnes équivalent CO2 est nécessaire.
Given estimated emissions of 104 Mt of CO2 equivalent in 2030 based on the full application of current Union legislation, a further decrease of approximately 70 Mt of CO2 equivalent is required.

Monsieur le Président, je peux confirmer que le gouvernement du Canada dépensera environ 104 millions de dollars pour moderniser l'hôpital Sainte-Anne.
Mr. Speaker, I can confirm that the Government of Canada is spending about $104 million on a modernization program at that particular hospital.

L’Irlande comme l’Irlande du Nord seront en outre impliquées dans les programmes de coopération transnationale Northern Periphery (35 millions d’euros), Atlantic Space (104 millions d’euros) et North-West Europe (environ 350 millions d’euros).
Both Ireland and Northern Ireland will also be involved in the Northern Periphery (€ 35 million), Atlantic Space (€ 104 million) and North-West Europe (c. € 350 million) transnational co-operation programmes.

Le montant actuel approuvé est, cependant, clairement insuffisant au regard des coûts des dommages directs - plus de 1,3 millions d’euros - et, en particulier, au regard des coûts totaux des dommages éligibles, aux environs de 104,3 millions d’euros.
The amount now approved, however, is clearly insufficient given the costs of the direct damages, more than EUR 1.3 billion, and, in particular, given the total costs of the eligible damages, around EUR 104.3 million.

De plus, cette partie représente environ 104 millions de dollars des 203 millions de dollars que nous tenons du Budget principal des dépenses.
As well, that part represents about $104 million of the $203 million we have in our main estimates.

Les produits soumis aux limites quantitatives représentaient moins de 12 % du tonnage total à l'exportation en termes de quantité et de valeurs alors que la Communauté a exporté environ 175 000 tonnes pour une valeur d'environ 104 millions d'écus.
Products subject to quantitative limits represented less than 12 % of the total exported in both quantitative and value terms. In comparison, the Community exported around 175000 tonnes with a value of around 104 million ECUs.

Jusqu'à maintenant, ils ont dépensé environ 104 millions de dollars, et le temps file.
To date, they have spent in the neighbourhood of $104 million and the clock is still running.