Depuis ce moment-là, j'ai vu défiler régulièrement dans mon bureau des sous-ministres, des dirigeants de sociétés d'État, des chefs de police, et des maires de villes autres que Vancouver, qui souhaitaient avoir avec moi un entretien officieux.
Since that time I have had a steady flow of deputy ministers, directors of Crown corporations, chief constables, and mayors from cities other than Vancouver, come along for off-the-record discussions.