Toutefois, je déplore le fait que vous représentiez votre entreprise au Canada et qu'en soumettant des documents, vous ne puissiez pas reconnaître qu'il y a deux langues officielles au pays.
However, I dislike the fact that you represent your company in Canada and that, when submitting documents, you failed to recognize the fact that this country has two official languages.