Donc, des sociétés comme UPS ou FedEx, qui ont des filiales dans ces pays étrangers, ne peuvent livrer le colis car ce ne sont pas des entreprises locales nationales françaises, thaïlandaises ou autres, selon le cas.
So companies like UPS or FedEx, who have subsidiaries in these foreign countries, are not permitted to deliver because they're not local nationals of France or Thailand or where have you.