Autrement dit, on le fera simplement à l'interne—on n'engagera pas d'entrepreneur externe—afin d'éviter tous ces types de plaintes.
In other words, you'll just do it in-house—you won't engage a separate contractor—to avoid all of those kinds of complaints.