Traduction de «d'entendre vos exposés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

entendre un exposé [ entendre un argument ]
hear a submission

être le premier à se faire entendre [ être le premier à produire sa preuve | être le premier à exposer ses arguments ]
proceed first

entendre la preuve et les exposés des parties
hear evidence and submissions of the parties

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons certainement hâte d'entendre vos exposés et vos réponses à nos questions.
We are certainly looking forward to your presentations and your responses to our questions.

Nous envisageons avec plaisir d'entendre vos exposés, après quoi nous aurons une période de questions et réponses.
We look forward to your presentation, following which we will engage in a question and answer period.

Mais je dois dire au Conseil et à la Commission que, à vous entendre cet après-midi, je suis pour le moins impressionné par cette espèce d’impuissance qui se dégage de vos exposés.
But I must say to the Council and the Commission that, listening to you this afternoon, I am less than impressed by the sort of impotence of your presentations.

Je vous demanderais de vous présenter et d'indiquer l'organisation que vous représentez. Nous allons ensuite entendre vos exposés.
I'm going to ask you to introduce yourselves, the organization you represent, and then we'll begin opening remarks.

Nous avons bien hâte d'entendre vos exposés, qui seront suivis de questions de la part des sénateurs.
We look forward to your presentations, which will be followed by questions from senators.

Nous sommes impatients d'entendre vos exposés, qui seront suivis des questions des sénateurs.
Witnesses, we look forward to your presentations, which will be followed by questions from the senators.