Traduction de «d'entendre nos conférenciers » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

conférencier étranger | conférencier extérieur
external lecturer

demande à entendre | pétition à entendre
petition fixed for hearing

Faire entendre nos voix: le cinéma et la télévision du Canada au 21e siècle [ Faire entendre nos voix ]
Making our voices heard: Canadian broadcasting and film for the 21st century [ Making our voices heard ]

réseau des conférenciers
network of lecturers

auditionner des témoins | entendre des témoignages
heed witness accounts | verify witness statements | hear witness accounts | listen to witness accounts

entendre des arguments juridiques
note legal arguments | take in legal submissions | hear legal arguments | heed legal arguments

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Tomori : Nous avons formé un comité organisateur et deux de nos représentants sont allés entendre des conférenciers à différents endroits.
Ms. Tomori: We struck a committee to organize it, and two of our representatives travelled around to see speakers speak.

Les sénateurs auront l'occasion d'entendre nos conférenciers invités, Son Excellence Andrea Meloni, ambassadeur de l'Italie au Canada, et Barbara Sherwood Lollar, de l'Université de Toronto, qui s'est récemment vu décerner le prix ENI, récompense d'envergure internationale, pour ses travaux de recherche de premier plan sur la contamination des eaux souterraines.
Honourable senators will have an opportunity to hear from our guest speakers, His Excellency Andrea Meloni, Ambassador of Italy to Canada, and Barbara Sherwood Lollar from the University of Toronto, who recently received the international ENI Award in recognition of her world-leading research in groundwater contamination.

Nous avons été ravis d'entendre le conférencier invité, Bob Izumi, parler de l'importance de rapprocher les décideurs du pays et les Canadiens qui s'adonnent à nos activités traditionnelles.
We were delighted to hear guest speaker, Bob Izumi, discuss the importance of uniting Canada's decision makers with Canadians who enjoy our traditional heritage activities.