Aujourd'hui nous allons entendre d'abord M. Gifford, d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, et Mme Suzanne Vinet, directrice générale intérimaire.
We'll start today with Mr. Gifford, from Agriculture and Agri-Food Canada, and Suzanne Vinet, acting director general.