De cette façon, les établissements d'enseignement répondraient davantage aux besoins des étudiants (1435) Le gouvernement va-t-il envisager de donner aux Canadiens les choix qu'un tel système de bons offrirait?
This would make educational institutions more responsive to students' needs (1435) Will the government consider providing Canadians with the choices that such a voucher system would provide?
