Traduction de «d'enrichir notre discussion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Parlons de notre culture : guide de discussion [ Parlons de notre culture ]
Speaking of Our Culture: Discussion Guide [ Speaking of Our Culture ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme nous l'avons signalé dans notre rapport de décembre 2004, certains sénateurs possèdent une expérience précieuse qui ne peut qu'enrichir les discussions, et la mettre à profit permettrait peut-être de gagner beaucoup de temps pour faire avancer ce dossier important.
As noted in our December 2004 Report, members of the Senate have valuable experience to contribute to discussions of this issue, and drawing on our expertise may prove to be a valuable time-saving measure in moving to action on this important issue.

Pour l'instant, M. Bélanger est ici et il peut apporter beaucoup et enrichir notre discussion.
For now, Mr. Bélanger is here, and he can contribute a lot and enrich our discussion.

Nous avons tenu quelque 35 réunions régionales pour enrichir la discussion sur notre avenir économique.
We held some 35 regional meetings to fuel the discussion on our economic future.

Mme Caplan: Sénateur, dans le but d'enrichir notre discussion, permettez-moi de vous faire part de ce que la Cour suprême a dit à propos du concept de l'intérêt public.
Ms Caplan: Senator, let me share with you what the Supreme Court has said about the concept of public interest, because I think that it is helpful to the discussion.