Il pénaliserait les industries à forte intensité d'énergie et le coût pour une industrie comme la nôtre, même en supposant un coût d'environ 10 $ par tonne de carbone émise.Ressources naturelles Canada estime que les mines de potasse subiraient les plus fortes répercussions de tout le secteur minier et que les producteurs d'engrais azoté seraient les plus durement touchés au sein du secteur des matières premières énergétiques.
It would penalize energy-intensive industries and the cost on an industry like ours, even at a cost of about $10 per tonne of carbon emitted.Natural Resources Canada estimated that the potash mining sector would have the highest mining sector impact and the nitrogen fertilizer sector would be the highest feedstock energy sector impacted.