Vertaling van "d'energie eolienne seraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

chef de projet éolien | ingénieure en énergie éolienne | ingénieur en énergie éolienne | ingénieur en énergie éolienne/ingénieure en énergie éolienne
engineer for wind energy | wind energy technology engineering expert | wind energy engineer | wind energy systems engineer

énergie éolienne en mer | énergie éolienne marine
offshore wind energy

électricité éolienne | énergie éolienne
wind power

éolienne [ système de conversion de l'énergie éolienne | turbine éolienne ]
wind turbine [ windmill | wind energy conversion system | wind driven turbine | wind machine | aeroturbine | wind energy conversion device ]

énergie éolienne en mer [ énergie éolienne offshore ]
offshore wind energy

ressource éolienne [ ressource en énergie éolienne | gisement éolien | gisement de vent ]
wind resource [ wind energy resource ]

système d'énergie éolienne
wind-power system

appareil de jaugeage de l'énergie éolienne
wind power gauger

pénétration en énergie éolienne
wind energy penetration

Conférence européenne sur l'énergie éolienne
European Wind Energy Conference | EWEC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De nombreux projets d'énergie éolienne seraient prêts à démarrer. Le gouvernement persiste à refuser de prolonger le programme écoÉNERGIE, son modeste programme d'appui aux sources d'énergie renouvelable.
The government is still refusing to extend the ecoENERGY program, its modest renewable energy support program, even though it is perfectly clear that the government has known for months that this program will run out of money by the fall.

Nous croyons comprendre maintenant que la position du gouvernement—sa position actuelle—est que les projets qui reçoivent des encouragements à la production d'énergie éolienne seraient exclus de la participation à ce marché et ne pourraient pas créer des crédits de réduction de GES, ce qui, à notre avis, pose un défi de taille.
It's our understanding now that the position of government again, this is at this time is that projects that receive the wind power productionincentive would be excluded from participating in this market, would be excluded from creating greenhouse gas emission reduction credits.

61. demande à la Commission d'envisager, en tant que projet-pilote, la création de parcs fondés sur les énergies renouvelables, où les besoins énergétiques seraient satisfaits par la combinaison de diverses sources d'énergie renouvelables, notamment biomasse, énergie éolienne et énergie solaire;
61. Calls on the Commission to consider, as a pilot project, the establishment of renewable energies parks, where energy needs would be met by a combination of various renewable energy sources, such as biomass, wind energy and solar energy;

61. demande à la Commission d'envisager, en tant que projet-pilote, la création de parcs fondés sur les énergies renouvelables, où les besoins énergétiques seraient satisfaits par la combinaison de diverses sources d'énergie renouvelables, notamment biomasse, énergie éolienne, énergie solaire;
61. Calls on the Commission to consider, as a pilot project, the establishment of renewable energies parks, where energy needs would be met by a combination of various renewable energy sources, such as biomass, wind energy and solar energy;

L’énergie nucléaire est toujours considérée comme une énergie bon marché. Pourtant, si l’on prend en compte la totalité des coûts, en ce compris les coûts liés aux dommages environnementaux, on est en droit de se demander si l’énergie éolienne et d’autres formes d’énergie non polluantes ne seraient pas tout aussi compétitives.
Nuclear energy is always regarded as a cheap kind of energy, but if all the costs were to be charged on, including the costs relating to environmental damage, the question is whether wind energy and other environmentally-friendly forms of energy would not be equally competitive.

Après le blocage par M. Bush du plan du G8 relatif aux énergies renouvelables, l'Union européenne devrait, seule ou avec des "like minded countries " comme le Japon, prendre les devants et financer un programme de 500 000 unités décentralisées, unités conçues selon un modèle qui existe déjà et qui combine l'énergie solaire, l'énergie éolienne et, éventuellement l'énergie hydraulique. Ces unités seraient installées en milieu rural.
Now that President Bush has blocked the G8 plan on renewables, the European Union – either on its own or with like-minded countries like Japan – should take the initiative and fund a programme for 500 000 decentralised units, to an existing design combining solar, wind and possibly hydraulic energy. These units would be built in rural areas.

Après le blocage par M. Bush du plan du G8 relatif aux énergies renouvelables, l'Union européenne devrait, seule ou avec des "like minded countries" comme le Japon, prendre les devants et financer un programme de 500 000 unités décentralisées, unités conçues selon un modèle qui existe déjà et qui combine l'énergie solaire, l'énergie éolienne et, éventuellement l'énergie hydraulique. Ces unités seraient installées en milieu rural.
Now that President Bush has blocked the G8 plan on renewables, the European Union – either on its own or with like-minded countries like Japan – should take the initiative and fund a programme for 500 000 decentralised units, to an existing design combining solar, wind and possibly hydraulic energy. These units would be built in rural areas.

Actuellement, la taille de 250 kW constitue une solution optimale en termes de cout et de fiabilite, alors que d'autre part les installations de grande taille de production d'energie eolienne seraient plutot fondees sur des machines de l'ordre du megawatt.
Today the 250 kW size constitutes an optimum in terms of cost and reliability while on the other hand, large scale implementation of wind power would rather be based on megawatt-size machines.

Mais dans le cas d'un programme majeur d'achat d'énergie verte, je crois que le coût de l'énergie éolienne seraient inférieurs à ce que le gouvernement fédéral débourse actuellement pour son énergie.
However, in the case of a major program to purchase green energy, I think that the cost of wind energy would be less than what the federal government is currently spending on energy.