Traduction de «d'emplois verts comprend » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

emploi de col vert | emploi vert
green-collar job

emploi vert
green employment | green job

emploi vert
green job

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La notion d'emplois verts comprend également le travail administratif, ainsi que les travaux dans le secteur tertiaire privé ou public qui sont respectueux de l'environnement et dont l'impact environnemental est minime.
The concept of green jobs includes administrative jobs and jobs in the private and public sectors that benefit the environment or which have low environmental impact.

Cela comprend, à ce jour, un potentiel de 26 000 nouveaux emplois, de 9 500 nouvelles unités résidentielles construites et de dépenses environnementales d'environ 25 millions de dollars, consacrées à des espaces verts urbains dans tous les coins du pays.
This includes today the potential for 26,000 newly created jobs, 9,500 newly constructed residential units, and environmental expenditures of approximately $25 million for green urban space from coast to coast.

Ce montant comprend des fonds pour améliorer l'infrastructure, y compris les routes, les ponts, le transport en commun, les édifices publics, les installations de loisirs et l'énergie verte, pour mettre en œuvre des mesures visant à alléger le fardeau fiscal des familles canadiennes, des mesures de soutien aux Canadiens qui ont été les plus durement touchés par la récession, sous la forme de programmes de recyclage, d'améliorations au régime d'assurance-emploi et d'investissements dans le domaine de la recherche-développement afin de mettre en place l'économie du futur.
With our action plan, we have provided $61 billion to boost the Canadian economy. This amount includes funds to improve infrastructure like roads, bridges, public transit, public buildings, recreational facilities and green energy; measures to ease the tax burden on Canadian families; support for those Canadians who have been hit hardest by the recession in the form of retraining opportunities and enhancements to the Employment Insurance system; and investments in research and development to build our economy for the future.