Vertaling van "d'emplois fera maintenant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Normes de métier à l'égard du personnel à l'emploi des organismes de maintenance agréés
Trade Standards for Personnel Working in Approved Maintenance Organizations

Emploi de la force - Soutien de mission (Maintenance des aéronefs) [ EF Sout Msn Maint Air ]
Force Employment - Air Maintenance Mission Support [ FE Air Maint Msn Sp ]

A4 Maintenance – Mise sur pied et emploi de la force
A4 Maintenance – Force Generation and Force Employment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le ministre des Finances pourrait-il dire à la Chambre combien d'emplois fera maintenant perdre une hausse des cotisations du RPC de 70 p. 100 et si l'on en a analysé les répercussions sur le marché de l'emploi?
Could the Minister of Finance inform this House how many jobs will be lost this time with a 70% CPP increase in premiums and is there a job impact analysis?

Le réexamen en profondeur des instruments financiers fera partie des discussions qui accompagneront la préparation du prochain cadre financier pluriannuel, mais ces quatre priorités doivent servir d’orientations pour accroître, dès maintenant, la contribution des Fonds et du budget de l’UE à la Stratégie pour des compétences nouvelles et des emplois.
While the substantial review of financial instruments will be part of the discussions accompanying the preparation of the next Multiannual Financial Framework, these four core priorities should serve as guidance to strengthen, as of now, the contribution of the EU funds and of the EU budget to the New Skills and Jobs Agenda.

Malgré les assurances du gouvernement quant à la sécurité d'emploi, il est probable que l'adoption d'une méthode de gestion nouvelle et plus strictement commerciale fera disparaître des emplois chez les débardeurs et les employés des services administratifs qui travaillent maintenant pour la Société canadienne des ports.
Despite assurances from the government about job security it seems likely that as a new strictly commercial oriented management approach is brought in, jobs will be lost within the longshore and among the administrative workers who presently work within the Canada Ports Corporation.

Si le gouvernement ne tient pas à modifier la loi sur l'assurance-emploi, que fera-t-il pour remédier à la discrimination qu'il a créée à l'endroit des femmes et que son rapport a maintenant reconnue?
If the government is not interested in changing the EI legislation, what will it do to address the discrimination against women that it created and that its report has now acknowledged?

On estime qu'environ un tiers des emplois au Canada sont maintenant des emplois de spécialistes et que cette proportion ne fera qu'augmenter.
It is estimated that about a third of Canada's jobs now are knowledge jobs and that this portion will increase.

L’objectif en matière d’économies d’énergie n’a pas été mis en œuvre de la manière dont nous le voulions, mais maintenant, plutôt que d’accabler notre Union avec un objectif contraignant de plus, qui fera double emploi avec d’autres objectifs contraignants et que nous ne savons pas comment atteindre, nous devrions examiner si ces autres objectifs ont été fixés correctement à l’origine.
The energy savings target was not implemented in the way we wanted, but now, rather than burden our Community with yet another binding target, one that overlaps with other binding targets, and without knowing how it will be achieved, we should examine whether those other targets were set appropriately in the first place.

Au lieu de cela, il en supprime en maintenant les charges sociales à un niveau supérieur à celui qui est nécessaire (1410) Le ministre des Finances fera-t-il la chose honorable en réduisant les cotisations d'assurance-emploi et en redonnant espoir à ceux et celles qui cherchent désespérément un emploi?
Instead, it is killing jobs by keeping payroll taxes higher than need be (1410 ) Will the finance minister do the right thing, lower EI premiums and restore hope to those who are desperately seeking jobs?