Traduction de «d'emplois en valorisant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

emploi peu valorisant
unrewarding job

les emplois les moins qualifiés et les moins valorisants
the least skilled and lowest status jobs

enrichissement des tâches [ enrichissement de la tâche | valorisation de la tâche | valorisation du travail | enrichissement du travail | valorisation d'un poste de travail | valorisation des postes de travail | amélioration des tâches | valorisation des tâches ]
job enrichment [ job improvement ]

courtière en collecte et valorisation de déchets | courtier en collecte et valorisation de déchets | courtier en collecte et valorisation de déchets/courtière en collecte et valorisation de déchets
agricultural waste broker | upper tier waste broker | waste broker | waste management intermediary

réduction à la source, réemploi, recyclage, valorisation, élimination [ réduction, réutilisation, recyclage, valorisation, élimination | réduction à la source, réutilisation, recyclage, valorisation, élimination | réduction, réemploi, recyclage, valorisation, élimination | 3 R-VE | 3 RV-E | 3R-VE | 3 RVE | 3RV-E | 3RVE ]
reduction, reuse, recycling, reclamation, disposal [ reduce, reuse, recycle, reclaim, dispose | 3R-RD ]

réduction à la source, réutilisation, recyclage et valorisation [ 3 R-V,3R-V | réduire, réutiliser, recycler et valoriser | réduire, réemployer, recycler, valoriser | réduction, réemploi, recyclage, valorisation ]
reduce at source, reuse, recycle, reclaim [ 3R-R | reduction, reuse, recycling, reclamation | reduce at source, reuse, recycle, valorize | reduction, reuse, recycling, valorization ]

Insatisfait(e) de son emploi
Job dissatisfaction

chargé de valorisation de la recherche | responsable des droits étrangers et dérivés | chargée de valorisation de la recherche | responsable de la valorisation des droits d'auteur
digital rights director | domestic rights director | foreign rights director | publishing rights manager

Agence nationale de valorisation de la recherche | Agence Nationale pour la Valorisation de la Recherche | ANVAR [Abbr.]
State technology transfer agency

conseiller à l'emploi | conseillère à l'emploi | conseiller à l'emploi/conseillère à l'emploi | conseillère de pôle emploi
employment agent | job placement officer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Communication aux États membres fixant les orientations pour les programmes opérationnels ou subventions globales que les États membres sont invités à soumettre dans le cadre de l'initiative communautaire "Emploi et valorisation des ressources humaines" visant à promouvoir la croissance de l'emploi, principalement par le développement des ressources humaines.
Communication to the Member States laying down guidelines for operational programmes or global grants which Member States are invited to propose within the framework of a Community initiative on Employment and Development of Human Resources aimed at promoting employment growth, mainly through the development of human resources.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c10218 - EN - Emploi et valorisation des ressources humaines
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c10218 - EN - Employment and development of human resources

Emploi et valorisation des ressources humaines
Employment and development of human resources

Nous vivons maintenant dans un monde où l'éducation postsecondaire est considérée comme indispensable pour pouvoir exercer un emploi lucratif, valorisant et à long terme.
We now live in a world where post-secondary education is seen as the prerequisite to any gainful, meaningful, long-term employment.

Si l'on n'augmente pas la valorisation effectuée en Alberta, le Canada va perdre des milliers de bons emplois en valorisation, en raffinage ainsi qu'en production pétrochimique en général.
Without more Alberta-based upgrading, Canada will lose thousands of good jobs in upgrading and refining and associated petrochemical production.

En même temps, une part relativement nombreuse de ces ressortissants travaillant dans certains secteurs où les droits ou la marge de mobilité sur le marché du travail sont limités ne sera pas en mesure de réclamer de meilleurs salaires et des emplois plus valorisants.
At the same time, relatively large numbers of non-EU nationals in some sectors with limited rights or scope for mobility within the labour market will not be in a strong position as regards wages and job-quality.

Les priorités de l'objectif 3 concernent les domaines suivants : intégration des chômeurs dans le marché du travail ; renforcement des compétences entrepreneuriales, promotion de l'emploi non salarié et de la création de petites et moyennes entreprises ; promotion de la capacité d'adaptation de tous les travailleurs et de la stabilité de l'emploi pour les personnes les plus exposées à la précarité de l'emploi ; amélioration de la formation professionnelle ; valorisation du potentiel humain dans la recherche, la science et la technologie, avec une insistance particulière sur l'amélioration du transfert des résultats à l'industrie ; renforcement de la participation des femmes sur le marché du travail; intégration de groupes défavorisés sur le marché de l'emploi; promotion de l'économie locale.
The priorities for Objective 3 lie in the following fields: integration of the unemployed into the labour market; expanding business skills, promoting non-salaried employment and the creation of small and medium-sized firms; promoting the adaptability of the workforce and stability of employment for those whose jobs are most at risk; improving vocational training; developing human potential in research, science and technology, with particular stress on improving the transfer of results to industry; increasing the participation of women in the labour market; integrating disadvantaged groups into the employment market and promotion of the local economy.

Nous sommes inquiets de l'indifférence du gouvernement devant un projet novateur, créateur d'emplois, qui valorise des technologies porteuses d'avenir et qui stimule la recherche et le développement technologique au Canada et au Québec.
We are concerned about the lack of interest shown by the government in an innovative project that would create jobs, promote the use of leading-edge technologies and stimulate research and development in Canada and Quebec.

Pour ce faire, le pacte définit un triple objectif : - mobiliser tous les acteurs concernés dans une véritable stratégie pour l'emploi, - mieux valoriser l'effet multiplicateur européen, - inscrire la lutte contre le chômage dans une vision à moyen et long terme de la société, qui doit aussi être une vision cohérente et globale.
The Pact accordingly sets three objectives: mobilize all the actors in a comprehensive strategy for employment, make better use of the European multiplier effect, incorporate the fight against unemployment in a medium and long-term view of society, which must also be a coherent, all-embracing view.

5. EMPLOI ET VALORISATION DES RESSOURCES HUMAINES Les critères principaux, qui reflètent les trois volets de l'initiative (NOW, HORIZON et YOUTHSTART), sont la population féminine totale en âge de travailler, la population totale et le niveau d'emploi des jeunes.
5. EMPLOYMENT AND THE DEVELOPMENT OF HUMAN RESOURCES The essential criteria reflecting the three strands of the initiative (NOW, HORIZON and YOUTHSTART) are total female population of working age, total population and the level of youth employment.