Traduction de «d'emploi du sommet » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

sommet social | sommet social de l'UE | sommet social pour une croissance et des emplois équitables
Social Summit | Social Summit for Fair Jobs and Growth

sommet social tripartite | sommet social tripartite pour la croissance et l'emploi
Tripartite Social Summit | Tripartite Social Summit for Growth and Employment | TSS [Abbr.]

sommet du G7 sur l'emploi
G7 Summit on Jobs

Sommet des chefs d'État et de gouvernement des pays ayant en commun l'usage de la langue française [ Sommet de la francophonie | Sommet de Cotonou | Sommet de Québec | Sommet de Paris ]
Summit of Heads of State and Heads of Government of countries using French as a common language [ The Francophone Summit | Cotonou Summit | Quebec Summit | Paris Summit ]

Insatisfait(e) de son emploi
Job dissatisfaction

Sommet mondial sur le développement durable [ SMDD | Sommet de la Terre 2002 | Sommet de Rio + 10 | Sommet de Johannesburg ]
World Summit on Sustainable Development [ WSSD | Earth Summit 2002 | Rio+10 Summit ]

réunion au sommet [ conférence au sommet | conférence des chefs d'État | sommet ]
summit meeting [ conference of Heads of State | summit | summit conference | Summit conferences(ECLAS) ]

Sommet d'Halifax [ Sommet économique d'Halifax | 21e Sommet économique du Groupe des Sept ]
Halifax Summit [ Halifax Economic Summit | 21st G-7 Economic Summit ]

accouchement avec présentation spontanée du sommet
Spontaneous vertex delivery

sauce prête à l'emploi en boite
Canned cook-in sauce

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lors du Conseil européen de printemps qui s’est tenu en mars 2005, les chefs d’État et de gouvernement de l’UE ont placé la croissance et l’emploi au sommet des priorités politiques de l’Europe.
At the Spring European Council in March 2005, EU leaders put growth and jobs at the top of Europe's political priorities.

La Federation of Labour prie instamment le gouvernement fédéral de placer la restauration de la couverture et des taux des prestations d'assurance-emploi au sommet de ses priorités.
The Federation of Labour urges the federal government to make the restoration of UI coverage and benefit rates top priority.

Pour promouvoir une concertation de haut niveau avec les partenaires sociaux européens sur la stratégie globale établie par le Conseil européen de Lisbonne des 23 et 24 mars 2000, la décision 2003/174/CE du Conseil a créé un sommet social tripartite pour la croissance et l'emploi (ci-après dénommé «sommet»).
To promote a high-level concertation with the European social partners on the overall strategy set up by the Lisbon European Council of 23 and 24 March 2000, Council Decision 2003/174/EC established a Tripartite Social Summit for Growth and Employment (‘the Summit’).

En outre, nous avons dépassé de 450 000 emplois le sommet atteint avant la récession. C’est la croissance de l’emploi la plus vigoureuse dans les pays du G7 pendant la reprise.
As well, we are now more than 450,000 jobs above the pre-recession peak, the strongest job growth among G7 countries over the recovery.

Étant donné que le Conseil européen doit évaluer l'état de la mise en œuvre du pacte pour la croissance et l'emploi, le sommet social axera ses échanges de vues sur la manière de promouvoir la croissance, l'emploi et l'inclusion sociale et sur les moyens de permettre aux partenaires sociaux de jouer un rôle important dans la gouvernance améliorée de l'UE.
As the European Council is due to review progress on the implementation of the compact for growth and jobs, the Social Summit will focus its exchange of views on how to promote growth, jobs and social inclusion and how the social partners can play a significant role in improved EU governance.

Il est institué un sommet social tripartite pour la croissance et l'emploi (ci-après dénommé "sommet").
A Tripartite Social Summit for Growth and Employment (hereinafter referred to as "the Summit") is hereby established.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c10715 - EN - Sommet social tripartite pour la croissance et l’emploi
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c10715 - EN - Tripartite Social Summit for Growth and Employment

Sommet social tripartite pour la croissance et l’emploi
Tripartite Social Summit for Growth and Employment

Les décisions sur l'emploi du sommet de Luxembourg de novembre 1997, ainsi que les initiatives du Parlement sont prises en compte dans le budget et 420 millions d'EUR sont affectés à l'initiative pour l'emploi pendant la période 1998-2000.
The decisions on employment of the Luxembourg Summit in November 1997 as well as the initiatives taken by the Parliament are transferred into the budget, and EUR 420 million will be provided for an employment initiative in 1998-2000.

Pour tous ceux et celles qui, au Québec, croient que la concertation politique, sociale, syndicale et patronale est essentielle pour trouver des solutions à la crise de l'emploi, ce sommet est porteur d'espoir.
This summit brings hope to all those in Quebec who think that political, social and labour-management co-operation is essential to find solutions to the employment crisis.