Traduction de «d'emploi a connu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

avion qui a connu l'incident
aircraft involved in the occurrence

travail à temps plein | travail à plein temps | travail à temps complet | emploi à temps plein | emploi à plein temps | emploi à temps complet
full-time employment | full-time job | full-time work

emploi à temps partiel imposé [ emploi à temps partiel forcé | emploi à temps partiel involontaire ]
involuntary part-time employment

emploi à temps plein [ travail à temps plein | emploi à plein temps | travail à plein temps | poste à plein temps ]
full-time job [ full-time position | full-time employment | full-time work ]

emploi extraterritorial | emploi délocalisé | emploi à l'étranger
offshore employment

emploi à prédominance masculine ou féminine | profession à prédominance masculine ou féminine
gender-dominated job | gender-dominated occupation

Insatisfait(e) de son emploi
Job dissatisfaction

chargeur connu | expéditeur connu
known consignor | KC [Abbr.]

sauce prête à l'emploi
Cook-in-sauce

sauce prête à l'emploi en boite
Canned cook-in sauce

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La croissance de l'emploi a connu un ralentissement dans le secteur des services; son plein potentiel doit cependant être exploité, en insistant particulièrement sur les services fondés sur la connaissance.
Despite the slowdown in the employment growth of the services sector, its full potential needs to be exploited with particular emphasis on knowledge-based services.

Comme pour les citoyens de l'Union, les immigrants possédant un niveau de qualification moyen ou élevé ont été ceux dont le taux d'emploi a connu la croissance la plus vive durant cette même période.
As for EU nationals, medium and high-skilled immigrants experienced the strongest increases in employment rates over the same period.

L’emploi a connu une hausse dans la grande majorité des États membres en 2014, y compris dans ceux qui enregistrent des taux de chômage très élevés, tels que la Grèce (26 %) et l’Espagne (23,2 %).
Employment saw an increase in the vast majority of Member States in 2014, including in some of those with very high unemployment rates such as Greece (26.0%) and Spain (23.2%).

On dit, dans la section intitulée « Progression de l'emploi au Québec »: « Au Québec, [.] l'emploi a connu une hausse de 18 000 en mai.
In the section entitled, “Employment gains in Quebec” it says: “In Quebec, .employment rose by 18,000 in May.

- Point positif: l'emploi a connu un accroissement constant.
- Plus point: employment growth has been constant.

L'emploi a connu une augmentation de 1,8 % en 2000 malgré le ralentissement conjoncturel dans la deuxième moitié de l'année.
Employment expanded by 1.8% in 2000 despite the slowdown in the second half of the year.

L'emploi a connu en 2000 la croissance la plus forte depuis dix ans.
Employment growth in 2000 was the strongest for the past decade.

Les résultats de l'UE en matière d'emploi ont connu une amélioration significative en 2000.
Employment performance of the EU improved significantly in 2000.

L'emploi a connu en 2000 la croissance la plus forte depuis dix ans.
The employment growth in 2000 was the strongest one in the past decade.

En conséquence, des spécifications d'emploi commun connues également sous le nom de normes de facto, ou des spécifications disponibles publiquement (publicly available specifications - PAS) sont élaborées en dehors du système de normalisation classique.
As a result, specifications for common use, also known as de facto standards, or publicly available specifications (PAS), are being drawn up outside the usual standardization infrastructure.