Selon la Commission, le système allemand de réutilisation des déchets d'emballages pénalise injustement les producteurs d'eaux minérales naturelles qui importent leurs produits de loin.
In the Commission's view, the German re-use scheme for packaging waste imposes an unfair burden on producers of natural mineral waters that import their products over long distances.