Traduction de «d'eleves pourront acceder » (Français → Anglais) :

Le niveau est tellement élevé que les pays de l'élargissement ne pourront y accéder.
The level has been raised so high that it is impossible even for the enlargement countries to achieve it.

En effet, du fait des programmes precedents, bon nombre d'eleves pourront acceder directement a la phase de post- alphabetisation et a la formation technique.
As a result of the previous programmes many trainees will be able to go straight on to the post-literacy and technical training stage.

Ce projet de loi donne aux communautés l'occasion d'envisager notamment de mettre davantage l'accent sur l'aspect culturel dans leur programme d'études, sur l'apprentissage de leur langue, pour donner aux élèves une meilleure base à partir de laquelle ils pourront se perfectionner et essayer d'accéder à d'autres niveaux d'éducation.
This bill gives the communities an opportunity to look at areas such as more cultural involvement in their curriculum in the communities, more language training so that it gives them a firmer base as they develop and try to move on to other circles of education.