Traduction de «d'eie après mise » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Fracture osseuse après mise en place d'un implant, d'une prothèse articulaire ou d'une plaque d'ostéosynthèse
Fracture of bone following insertion of orthopaedic implant, joint prosthesis, or bone plate

Examen et mise en observation après un accident de transport
Examination and observation following transport accident

personnes ayant certains symptômes ou signes d'un état anormal qui nécessite un examen plus approfondi, mais chez qui après examen et mise en observation, un traitement ou des soins médicaux n'apparaissent pas comme nécessaires
persons who present some symptoms or evidence of an abnormal condition which requires study, but who, after examination and observation, show no need for further treatment or medical care

rapport sur l'audit après mise en œuvre [ rapport sur la vérification après mise en œuvre ]
post implementation audit report

mise en charge de l'éprouvette après mise en équilibre thermique
application of stress to the test piece after thermal equilibrium has been reached

image après | image-après-mise-à-jour | image postérieure
after-image | postimage | after-look

examen après 5 ans de la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition [ examen après 5 ans de la LSCMLC ]
Corrections and Conditional Release Act 5-year review [ CCRA 5-year review ]

procédé de mise en tension après bétonnage
post-tensioning method

lorsque l'état des produits est modifié ou altéré après leur mise dans le commerce
where the condition of the goods is changed or impaired after they have been put on the market

après mise en demeure, agir en contrefaçon
after formal notice, to bring infringement proceedings

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le nombre moyen annuel d'EIE après mise en oeuvre varie fortement d'un État membre à l'autre : de 7 000 à moins de 10.
The average number of EIAs each year post implementation varies greatly between Member States, from over 7000 to fewer than 10.

Après plus d’une vingtaine d’années de mise en œuvre, nous avons identifié les domaines qui nécessitent des améliorations et sommes parvenus à la conclusion que la directive EIE doit être révisée.
After more than 20 years of implementation, we have identified the areas where improvements are needed and reached the conclusion that the EIA Directive should be reviewed.

Après quinze ans d'application, la directive EIE encore n'est pas entièrement mise en œuvre dans tous les États membres.
After fifteen years of application the EIA Directive is not yet fully implemented in all the Member States.