Traduction de «d'aéroport élevées imposées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

réglementation concernant les aéroports ayant une densité de trafic élevée | HDR [Abbr.]
High Density Traffic Airports Rule | HDR [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

N'oublions pas que l'aéroport Pearson de Toronto est la plaque tournante d'Air Canada. On peut donc dire que les taxes d'aéroport élevées imposées à l'aéroport Pearson nuisent au résultat net de cette compagnie aérienne, qui venait de cesser d'être légalement à l'abri de ses créanciers.
Let us not overlook the fact that Toronto's Pearson airport is Air Canada's hub, so it can be argued that extremely high airport taxes at Pearson airport affect the bottom line of the airline that just recently emerged from creditor protection.

Je suis certain que le secrétaire parlementaire est au courant de ces recommandations et qu'il les examinera et les appliquera (1705) M. Marcel Proulx: Monsieur le Président, je suis surpris d'entendre ces répliques parce que le projet de loi C-27 établirait des principes pour les redevances imposées par les exploitants d'aéroport, et mon collègue d'en face, ainsi que son parti, ne cessent de critiquer les redevances, qu'elles soient élevées ou non.
I am sure that the parliamentary secretary is aware of those recommendations and that he will look into them and apply them (1705) Mr. Marcel Proulx: Mr. Speaker, I am surprised to hear those replies because Bill C-27 would establish principles for fees imposed by airport operators and my hon. colleague on the other side, along with his party, forever keeps criticizing the fees, whether they be high or low.