Traduction de «d'azote relevées lors » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

système chimique concernant l'azote | système chimique impliquant l'azote | système chimique relatif à l'azote | système chimique relatif aux oxydes d'azote
nitrogen oxide system | nitrogen system | NOx system | oxides of nitrogen system

azote non protéinique | azote non protéique | azote restant | NPN [Abbr.]
Non Protein Nitrogen | NPN [Abbr.]

dioxide d'azote | dioxyde d'azote | oxyde nitreux | peroxyde d'azote | NO2 [Abbr.]
nitrogen dioxide | NO2 [Abbr.]

oxyde [ bioxyde de titane | dioxyde de titane | eau oxygénée | oxyde d'azote | oxyde de calcium | oxyde de carbone | paroxyde ]
oxide [ calcium oxide | carbon monoxide | hydrogen peroxide | nitrogen oxide | peroxide | titanium dioxide ]

engrais chimique [ engrais azoté | engrais phosphorique | engrais potassique | urée ]
chemical fertiliser [ chemical fertilizer | inorganic fertiliser | nitrogenous fertiliser | phosphoric fertiliser | potassium fertiliser | urea ]

travailler avec de l’azote chaud
hot nitrogen working | pass hot nitrogen through driers | work with hot nitrogen | working with hot nitrogen

azote
nitrogen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le 28 octobre 2015, les États membres réunis au sein du CTVM ont convenu que les mesures d'oxydes d'azote relevées lors des essais RDE seraient obligatoires pour les nouveaux modèles de voiture à partir de septembre 2017 et pour tous les nouveaux véhicules à partir de septembre 2019; troisième acte RDE: en guise de troisième étape, le 20 décembre 2016, les États membres réunis au sein du CTVM ont adopté la proposition de la Commission d'élargir les essais RDE afin de mesurer les émissions de particules de tous les nouveaux types de véhicules au plus tard en septembre 2017 et de tous les nouveaux véhicules au plus tard en septembre 2018.
On 28 October 2015, Member States meeting in the Technical Committee of Motor Vehicles (TCMV) agreed that RDE measurements of NOx would be compulsory for new car models from September 2017, and for all new vehicles from September 2019. RDE Act 3: As a third step, Member States in the TCMV adopted on 20 December 2016 the Commission proposal to extend RDE testing to cover particle number (PN) emissions for all new vehicle types by September 2017and for all new vehicles by September 2018.

En 2003, la concentration moyenne horaire en dioxyde d'azote (NO2) relevée au site LHR2 de mesure de la pollution d'Heathrow, près de l'aéroport d'Heathrow, était de 59 µg/m3, soit 50 % de plus que les valeurs limites en vigueur.
In 2003, the average hourly mean for NO2 at the Heathrow LHR2 testing site near London’s Heathrow airport was 59 ug/m3. That is almost 50% higher than the current targets.

En 2003, la concentration moyenne horaire en dioxyde d'azote (NO) relevée au site LHR2 de mesure de la pollution d'Heathrow, près de l'aéroport d'Heathrow, était de 59 µg/m, soit 50 % de plus que les valeurs limites en vigueur.
In 2003, the average hourly mean for NO2 at the Heathrow LHR2 testing site near London’s Heathrow airport was 59 ug/m3. That is almost 50% higher than the current targets.

ii) les oxydes d'azote, 95 % de toutes les valeurs moyennes relevées sur 48 heures ne dépassent pas 110 % des valeurs limites d'émission.
(ii) nitrogen oxides: 95 % of all the 48 hourly mean values do not exceed 110 % of the emission limit values.

-les oxydes d'azote, 95 % de toutes les valeurs moyennes relevées sur 48 heures ne dépassent pas 110 % des valeurs limites d'émission.
-oxides of nitrogen: 95 % of all the 48 hourly mean values do not exceed 110 % of the emission limit values.