Je remercie le président du comité, le sénateur Wallace, et la vice-présidente, madame le sénateur Fraser, d'avoir admirablement géré cette tâche difficile.
I would like to express my gratitude to the committee's chair, Senator Wallace, and its deputy chair, Senator Fraser, for their admirable management of this challenging undertaking.
