Vertaling van "d'avertissement peut comprendre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Avertissement : peut causer de la somnolence.
Warning. May cause drowsiness

avertissement selon lequel la décision en cause peut faire l'objet d'un recours
written communication of the possibility of appeal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour autant que cette prescription soit respectée, le dispositif d'avertissement peut comprendre le signal d'avertissement spécifié aux points 2.2.1.29.1.1 de l'annexe I. Cette disposition ne s'applique pas aux véhicules tractés.
Provided this requirement is met, the warning device may comprise the warning signal specified in point 2.2.1.29.1.1 of Annex I. This provision does not apply to towed vehicles.

Lorsqu’un produit d’investissement est très difficile à comprendre, le fournisseur doit s’assurer que le document d’informations clés comprend l’avertissement suivant: «Vous êtes sur le point d’acheter un produit qui n’est pas simple et qui peut être difficile à comprendre».
When an investment product is very difficult to understand, the provider has to ensure the KID contains the following warning: ‘you are about to purchase a product that is not simple and may be difficult to understand’.

Les avertissements sont libellés dans une langue que le consommateur peut comprendre.
The warnings shall be marked in a language that the consumer can understand.

Il faut comprendre que la science du climat ne peut que donner des avertissements.
It must be understood that climate science can only provide warnings.

Il s’agit d’un avertissement qui est lancé à tous les Manitobains et qui comporte un communiqué à l’intention des principaux médias, qui peut comprendre une photographie du délinquant, une description de son physique et la liste de ses infractions passées.
This is a province-wide warning to all Manitobans, and includes a news release to major media outlets, which may include a photograph of the offender, a physical description, and the nature of his or her past offences.