Vertaling van "d'avertissement devraient également " (Frans → Engels) :

Les clients prépayés devraient également recevoir, dans un délai raisonnable, un avertissement signalant que leur limite de crédit est bientôt atteinte.
Customers under pre-paid contracts should also receive a timely warning indicating that their credit limit is being approached.

Des avertissements devraient également être notifiés aux États membres qui ne sont pas du tout préparés à cette catastrophe potentielle et qui attendent que la Commission européenne résolve le problème pour eux.
Warnings should also be issued to those Member States that are completely unprepared for this potential disaster, and that are waiting for the European Commission to solve the problem for them.

S'ils le jugent nécessaire, les contrôleurs officiels devraient également avoir la possibilité de contrôler des entreprises sans qu'il y ait suspicion d'infraction et sans avertissement.
Where this is considered necessary, the official controllers should also have the possibility of inspecting undertakings without any suspicion of non-compliance and without prior notification.

Notre commission pense que des messages d'avertissement devraient également être apposés sur les distributeurs automatiques.
Our committee also believes that warning messages should be attached to vending machines.

% de la surface arrière de chaque paquet vendu dans l'Union européenne. Les exigences en matière d'étiquetage devraient également être généralement plus strictes et inclure des avertissements plus complets sur les risques pour la santé et la liste des ingrédients devraient également être disponible sur demande.
Labelling requirements in general should be stricter and include fuller health warnings and the list of ingredients should also be available on request.