Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "d'avancement détaillé soit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Avances permanentes indiquées dans le Rapport Crédit détail

Standing advances as shown in monthly Detail Vote Statement
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
10. demande dans ce contexte qu'un rapport d'avancement détaillé soit remis au Parlement européen, avec des propositions concrètes concernant une élimination progressive des insuffisances constatées;

10. Calls, in this respect, for a detailed progress report which makes specific proposals to gradually rectify these shortcomings;


10. demande dans ce contexte qu'un rapport d'avancement détaillé soit remis au Parlement européen, avec des propositions concrètes concernant une élimination progressive des insuffisances constatées;

10. Calls in this connection for a detailed progress report which makes specific proposals for gradually rectifying these shortcomings;


Dans les comptes publics, on expose certains détails des dépenses parce que les documents sont publiés après coup. Pour nous, il serait tout à fait exceptionnel de publier des détails à l'avance dans le Budget des dépenses supplémentaire, à moins que ce soit un paiement, une subvention ou une contribution bien précis.

There is another level of detail in the public accounts which is published after the expenditures have been made, but it is most unusual for us to publish the details ahead of time through supplementary estimates unless it is a specific payment, a grant, or a contribution payment.


Si les rouages de la justice tournent lentement et s'il existe un risque que l'habitat de l'espèce soit en danger, rendant ainsi vulnérable cette espèce, étant donné le temps qu'il faut pour avancer avec le projet de loi.Je pense que quelqu'un a soulevé un point très important: il nous faut une mesure intérimaire pour protéger les habitats essentiels en attendant qu'ils soient analysés dans le détail et qu'une décision adéquate soi ...[+++]

If the wheels of justice move slowly and the risk is there that the habitat the species lives on may be endangered, therefore making the species at risk vulnerable, in the time it takes to move forth on this legislation.I think somebody has raised a valid point that we need an interim step to protect this critical habitat while it can be analysed in detail to make a proper assessment.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cependant, lorsque la transaction se fait par un moyen de communication à distance, le document d'informations clés peut être fourni immédiatement après la conclusion de la transaction, à condition qu'il ne soit pas possible de le fournir à l'avance et que l'investisseur de détail y consente .

However, where the transaction is by means of distance communication, the key information document may be provided immediately after the transaction is concluded provided it is not possible to provide the key information document in advance and the retail investor consents.


6. s'inquiète de ce que la Cour des comptes ait émis une opinion avec réserves sur la légalité et la régularité des opérations sous-jacentes aux comptes annuels de l'entreprise commune au motif que le taux d'erreur relevé dans le cadre des audits ex post était de 6,16 %; observe que les audits ex post terminés par l'entreprise commune couvraient un montant de 44 300 000 EUR (soit 18,8 % de l'ensemble des déclarations de dépenses reçues par l'entreprise commune en 2008); déplore que le taux d'erreur résultant de ces audits ex post s'élevait à 6,16 %, et à 4,09 % en tenant compte des actions correctrices appliquées, telles que le mécanis ...[+++]

6. Is concerned that annual accounts of the Joint Undertaking received a qualified opinion from the Court of Auditors on the legality and the regularity of the transactions underlying those accounts on the grounds that the error rate resulting from the ex post audits was 6,16 %; notes that the Joint Undertaking completed ex-post audits covering EUR 44 300 000 (18,8 % of all cost claims received by the Joint Undertaking in the triennium beginning in 2008); regrets that the error rate resulting from those ex post audits was 6,16 % and 4,09 % when taking into account the corrective actions implemented such as a recovery mechanism; reiter ...[+++]


1. observe que le budget rectificatif définitif de l'entreprise commune pour l'exercice 2011 comprenait 175 000 000 EUR en crédits d'engagement et 159 800 000 EUR en crédits de paiement; relève en outre que le taux d'exécution des crédits d'engagement et des crédits de paiement s'est établi respectivement à 94 % et à 64 %; demande qu'un rapport d'avancement détaillé sur ces insuffisances, présentant des propositions concrètes pour améliorer progressivement les taux d'utilisation, soit transmis au Parlement europ ...[+++]

1. Takes note that the Joint Undertaking's final amending budget for the financial year 2011 included commitment appropriations of EUR 175 000 000 and payment appropriations of EUR 159 800 000; further acknowledges that the utilisation rates for commitment and payment appropriations were 94 % and 64 % respectively; calls for a detailed progress report on those shortcomings which makes specific proposals for a gradual improvement in utilisation rates;


Comme l’entité dans la réponse à la question Q-972 participait à des projets en cours de réalisation dans plusieurs pays, l’ACDI a pris les mesures particulières qui suivent pour protéger les intérêts de la Couronne: un « groupe de travail » multidisciplinaire a été mis sur pied par l’ACDI afin de superviser le recours à une approche intégrée pour gérer la situation et atténuer les risques potentiels; des discussions et des rencontres ont eu lieu avec des hauts représentants de l’organisation, qui ont fourni des renseignements détaillés au sujet de la gravité de la situation financière de l’organisation et des répercussions opérationnel ...[+++]

Because the entity referred to in the response to Q-972 was involved in active projects in several countries, CIDA took the following specific measures to protect the interests of the Crown: CIDA established a multi-disciplinary task force to oversee a common, integrated and corporate approach to managing the situation and mitigating potential risks; discussions and meetings were held with senior representatives of the organization, who provided detailed information on the extent and severity of the financial situation, and the likely operational impacts; based on the initial information received, as well as a review of the current status of project implementation, management arrangements ...[+++]


Je ne peux vous donner de détails plus précis sur cette question aujourd'hui, mais si le comité le désire, nous serons heureux de lui fournir cette information, soit au cours d'une réunion soit en dehors d'une réunion, selon l'état d'avancement de cette question.

I can't provide any more specific details on that today, but certainly if the committee were interested, we'd be pleased to provide information, either in a meeting or offline, with respect to the state of development on that.


Certains indices montrent qu'un secteur financier qui est complètement géré par nos banques par l'intermédiaire de diverses filiales fonctionnelles qu'il s'agisse d'une branche de capital de risque, de courtage au détail, de courtage traditionnel, d'assurance ou de quoi que ce soit d'autre tend à pousser les jeunes sociétés vers le financement à risque privé, ce qui rapporte des rendements extrêmement élevés à ceux qui avancent le capital de risqu ...[+++]

There is some evidence to suggest that a financial sector which is completely managed by our banks through the various functional subsidies whether it is a venture arm or a retail brokerage arm or a full-service brokerage arm or an insurance arm, or whatever it is tends to push early-stage companies into private venture capital funding, allowing that stage to be captured at a very high rate of return by the venture capital source.




Anderen hebben gezocht naar : d'avancement détaillé soit     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d'avancement détaillé soit ->

Date index: 2025-05-27
w