Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ETAP
Programme ETAP

Traduction de «d'autres thèmes connexes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Convention interaméricaine contre la fabrication et le trafic illicite d'armes à feu, de munitions, d'explosifs et autres matériels connexes

Inter-American Convention against the Illicit Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Ammunition, Explosives, and Other Related Materials


programme ETAP | programme pluriannuel d'études, d'analyses, de prévisions et d'autres travaux connexes dans le secteur de l'énergie | ETAP [Abbr.]

ETAP programme | Multiannual Programme of studies, analyses, forecasts and other related work in the energy sector | Programme of studies, analyses and forecasts and other related work in the energy sector | ETAP [Abbr.]


Convention interaméricaine contre la fabrication et le trafic illicites d'armes à feu, de munitions, d'explosifs et d'autres matériels connexes

Inter-American Convention against the Illegal Manufacturing of and Trafficking in Firearms, Ammunition, Explosives and Related Materials


Loi modifiant le Code criminel relativement au harcèlement criminel et à d'autres sujets connexes

An Act to amend the Criminal Code respecting criminal harassment and other related matters


Loi modifiant la législation relative à l'impôt sur le revenu et d'autres lois connexes

An Act to amend the Income Tax Act and related statutes


Loi modifiant la Loi sur l'Institut canadien pour la paix et la sécurité mondiales et certaines autres lois connexes

An Act to amend the Canadian Institute for International Peace and Security Act and certain other Acts in relation thereto
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un autre avis sur un thème connexe, le futur du Fonds social européen après 2013 (rapporteure: Catiuscia Marini (IT/PSE), présidente de la région d'Ombrie), sera adopté par le Comité le 1er avril 2011.

Another related opinion, on the future of the European Social Fund after 2013 (rapporteur: Catiuscia Marini (IT/PES), President of the Umbria Region), will be adopted by the Committee on 1 April 2011.


Un autre thème connexe est celui du traitement des informations relatives au secret professionnel et aux informations confidentielles.

A different, but related, subject is that of the treatment of information relating to business secrets and confidential information.


7. souscrit à l'ordre du jour proposé pour le sommet de Lima et se félicite de son articulation autour de deux grands volets: d'une part, les questions relatives à la pauvreté, à l'inégalité et à l'intégration; d'autre part, le développement durable et les thèmes connexes de l'environnement, du changement climatique et de l'énergie;

7. Endorses the proposed agenda for the Lima summit and its focus on two main subject areas, the first being poverty, inequality and exclusion and the second, sustainable development and the related issues of environment, climate change and energy;


7. souscrit à l'ordre du jour proposé pour le sommet de Lima et se félicite de son articulation autour de deux grands volets: d'une part, les questions relatives à la pauvreté, à l'inégalité et à l'intégration; d'autre part, le développement durable et les thèmes connexes de l'environnement, du changement climatique et de l'énergie;

7. Endorses the proposed agenda for the Lima summit and its focus on two main subject areas, the first being poverty, inequality and exclusion and the second, sustainable development and the related issues of environment, climate change and energy;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
16. invite le Conseil, la Commission et les États membres à adopter toutes les mesures nécessaires pour protéger les droits des femmes et des jeunes femmes migrantes et pour combattre la discrimination à laquelle elles sont confrontées dans leur communauté d'origine, en rejetant toute forme de relativisme culturel et religieux susceptible de porter atteinte aux droits fondamentaux des femmes, en luttant, en particulier, contre la mutilation génitale chez les femmes, les mariages forcés, la polygamie, les "crimes d'honneur" et tous les types de violence et de discrimination à l'égard des femmes migrantes; demande que soient financés des services de consultation gratuite mis à la disposition des femmes migrantes autour du ...[+++]

16. Calls upon the Council, the Commission and the Member States to take all necessary action in order to protect the rights of migrant women and girls and to combat the discrimination which they experience in their communities of origin, including the rejection of any form of cultural and religious relativism which may infringe women's fundamental rights, with action to be taken in particular against female genital mutilation, forced marriage, polygamy, 'honour crimes' and any kind of violence and discrimination against immigrant women; calls for funding to be made available for the provision of free advice to immigrant women concerning women's rights, health, sexual and reproductive rights, employment and ...[+++]


assurer le suivi des progrès réalisés en ce qui concerne chacun des douze engagements relatifs à la CPD, notamment dans le cadre de l'élaboration du rapport bisannuel de l'UE sur la CPD, en étroite collaboration avec les États membres et en se basant sur leurs contributions; évaluer son système d'analyse d'impact et renforcer les instruments existants, notamment son instrument d'analyse d'impact ou d'autres instruments connexes, afin de s'assurer que les politiques et les propositions législatives futures soient dûment analysées au regard de leur impact sur les pays en développement et, si nécessaire, d'en envisager de nouveaux à l'app ...[+++]

monitor progress made on each of the 12 PCD commitments, including through the preparation of the biennial EU PCD report in close cooperation with Member States and on the basis of their contributions; evaluate its impact assessment system and reinforce existing instruments, notably its Impact Assessment Tool or other related instruments to ensure that forthcoming policies and legislative proposals are adequately screened for their impact on developing countries, and where necessary consider new ones, in support of a strengthened PCD; promote PCD in the context of progra ...[+++]


Elle s’en remet pour les autres aspects à la commission au fond qui a en plus acquis une connaissance des thèmes connexes à la politique d’immigration et d’asile en recueillant le témoignage d’Experts au cours d’une audition le 21 mars 2001.

On the other aspects, it defers to the committee responsible, which gained additional knowledge of issues connected with immigration and asylum policy from statements by experts at a hearing held on 21 March 2001.


Une première réunion internationale ad hoc sur ce thème avait été organisée à Bruxelles par les États-Unis en juin 1999, afin d'intensifier la coopération internationale avec la Russie et d'autres NEI, en vue de réduire les risques de prolifération d'armes de destruction massive et des matériaux connexes, mais aussi de la technologie et de l'expertise apparentées.

A first international ad hoc Expanded Threat Reduction Initiative meeting was organised in June 1999 in Brussels by the US to intensify international co-operation with Russia and other NIS to reduce the risks of proliferation of weapons of mass destruction, weapons related materials, technology and expertise.


Ils sont convenus d'accentuer les efforts aux niveaux national et régional pour assurer la sécurité démocratique et la stabilité des pays en insistant particulièrement sur la sécurité publique, le problème du trafic d'armes légères et de petit calibre détenues par des civils, le trafic de drogue, le trafic d'êtres humains et les infractions connexes, la criminalité organisée et le terrorisme, parmi d'autres thèmes importants.

They agreed to increase national and regional efforts to guarantee democratic security and stability in countries, tackling in particular the issue of public security and the problem of small arms and light weapons held by civilians, illicit trafficking in drugs and persons and related crimes, organised crime and terrorism, among other important areas.


Il semble que nous ayons un autre projet de loi quasiment identique à celui-ci et un autre semblable, sur un thème connexe, a été présenté par trois personnes différentes de trois partis différents.

It looks like we have another bill almost identical to this, and we heard a similar one on a related topic from three different people from three different parties.




D'autres ont cherché : programme etap     d'autres thèmes connexes     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d'autres thèmes connexes ->

Date index: 2022-04-25
w