Traduction de «d'autres ressources agricoles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

agri-ressources | agroressources | ressources agricoles
agricultural resources

programme de recherche et de développement technologique dans le domaine de la compétitivité de l'agriculture et la gestion des ressources agricoles
programme for research and technological development in the field of competitiveness of agriculture and management of agricultural resources

Sous-comité Recherche et technologie/ressources agricoles et forestières
Sub-Committee on Research and Technology/Agricultural and Forestry Resources

agro-ressource [ agroressource | ressource agricole ]
agricultural resource

Centre des ressources agricoles de Wicklow
Wicklow Agricultural Resource Centre

assiette des ressources agricoles et marines
agricultural and marine resource base

Stratégie relative à la recherche sur les ressources agricoles du territoire du Canada
A strategy for agricultural land resource research for Canada

ressources extra-institutionnelles | autres ressources | ressources de remplacement | ressources extérieures | ressources hors-réseau | ressources alternatives
alternative resources

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- la politique agricole, dans la mesure où la politique agricole commune s'élargit à d'autres objectifs que la productivité agricole, parmi lesquels l'intégration des problématiques environnementales d'utilisation durable des sols et des ressources en eau.
- agricultural policy, where the objectives of the Common Agricultural Policy are widening beyond agricultural productivity to include among other goals, the integration of environmental concerns for a sustainable use of water and soil.

Les locations de terrains ou d'autres ressources agricoles de l'exploitation pour des activités diverses sans autre participation à celles-ci ne sont pas considérées comme des AAL, mais font partie de l'activité agricole de l'exploitation.
Renting out the land or other agricultural resources of the farm for diverse activities without being further involved in these activities is not considered as an OGA but as part of the agricultural activity of the holding.

La recherche et l'innovation prévoiront des options pour intégrer les objectifs agronomiques et environnementaux dans un modèle de production durable, permettant ainsi: d'accroître la productivité et l'utilisation efficace des ressources agricoles, y compris l'utilisation efficace de l'eau; de renforcer la sûreté de la production animale et végétale; de réduire les émissions agricoles de gaz à effet de serre; de réduire la production des déchets; de réduire la lixiviation de substances nutritives et d'autres intrants chimiques provenant des terres cultivées dans les milieux terrestres et aquatiques; de diminuer la dépendance de l'Europe par rapport aux importations internationales de protéines dérivées de plantes; d'augmenter le degré de diversité dans les systèmes de production primaire; et d'encourager le rétablissement de la diversité biologique.
Research and innovation will provide options for integrating agronomic and environmental goals into sustainable production, thus: increasing productivity and resource efficiency, including water use efficiency, of agriculture; increasing the safety of animal and plant production; reducing agricultural greenhouse gas emissions; reducing the production of waste; reducing leaching of nutrients and other chemical inputs from cultivated lands into terrestrial and aquatic environments; decreasing dependence from international plant derived protein imports to Europe; increasing the level of diversity in primary production systems; and fostering the recovery of biological diversity.

Des droits clairement définis et protégés, des règles effectives définissant l'accès et régissant l'utilisation des ressources agricoles, hydriques et d'autres ressources naturelles constituent un moyen essentiel de garantir une gestion durable de la terre et de ses ressources.
Clear and protected rights, effective rules defining access and regulating use of land, water and other natural resources are essential means of ensuring long-term management of land and resources.

élaborer des politiques agricoles loyales encourageant, selon qu'il convient, la mise en place et le maintien de systèmes agricoles diversifiés qui favorisent l’utilisation durable de la diversité biologique agricole et des autres ressources naturelles;
pursuing fair agricultural policies that promote, as appropriate, the development and maintenance of diverse farming systems that enhance the sustainable use of agricultural biological diversity and other natural resources;

D'autres mesures s'adressent aux populations et aux territoires ruraux pour valoriser non seulement les ressources agricoles mais aussi celles environnementales et historiques/culturelles.
Other measures concern rural populations and areas to develop both agricultural resources and those related to the environment, history and culture.

(15) Il est nécessaire de veiller à la compatibilité et à la coordination du système communautaire d'attribution du label écologique avec les priorités de la politique communautaire en matière d'environnement et avec d'autres systèmes communautaires d'étiquetage ou de certification de la qualité, tels que ceux qui sont établis par la directive 92/75/CEE du Conseil du 22 septembre 1992 concernant l'indication de la consommation des appareils domestiques en énergie et en autres ressources par voie d'étiquetage et d'informations uniformes relatives aux produits(5) et par le règlement (CEE) n° 2092/91 du Conseil du 24 juin 1991 concernant le mode de production biologique de produits agricoles et sa présentation sur les produits agricoles et les denrées alimentaires(6).
(15) It is necessary to ensure that the Community eco-label award scheme is consistent and coordinated with the priorities of the Community environmental policy and with other Community labelling or quality-certification schemes such as those established by Council Directive 92/75/EEC of 22 September 1992 on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances(5) and by Council Regulation (EEC) No 2092/91 of 24 June 1991 on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs(6).

Dans le domaine agricole et du développement rural, le FEOGA, section "Orientation", avec une contribution de 2.983 millions EUR, intervient, avec les autres Fonds, dans le cofinancement des axes "Ressources naturelles", "Ressources culturelles" et "Systèmes locaux de développement".
In the field of agriculture and rural development, the EAGGF Guidance Section will contribute EUR2 983 million alongside the other Funds to co-financing the priorities 'Natural resources', 'Cultural resources' and 'Local development systems'.