Traduction de «d'autres listes dressées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

listes dressées par un procédé mécanique
listings prepared by machine

ajouter d'autres produits à cette liste dans la limite de 2 %
to add further products to this List to a value not exceeding 2 per cent

Liste de vérification - accessibilité N - Autre lieu public et de travail
Accessibility Checklist N - Other Employee/Public Area

Livres-cassettes en langues autres que l'anglais : une liste des fournisseurs
Books-on-cassette in languages other than English: a guide to suppliers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

c)les végétaux, produits végétaux et autres objets figurant sur les listes dressées en vertu de l’article 72, paragraphe 1, et de l’article 74, paragraphe 1, du règlement (UE) 2016/2031.
(c)plants, plant products, and other objects as referred to in the lists established pursuant to Articles 72(1) and 74(1) of Regulation (EU) 2016/2031.

En fonction de l'existence de telles mesures, il convient d'interdire ou de soumettre à des exigences particulières l'introduction ou la circulation sur le territoire de l'Union de ces végétaux, produits végétaux et autres objets. Une liste de ces végétaux, produits végétaux et autres objets devrait être dressée.
Depending on the availability of acceptable risk-mitigation measures, their introduction into, or movement within, the Union territory should be either prohibited or subject to special requirements. Those plants, plant products and other objects should be listed.

Dans un souci de transparence, une liste de ces végétaux, produits végétaux et autres objets devrait être dressée.
Those plants, plant products and other objects should be listed in the interest of transparency.

En vertu de ces règles, les listes en question peuvent être combinées avec d’autres listes dressées à des fins sanitaires ou de police sanitaire.
Those rules provide that those lists may be combined with other lists drawn up for public and animal health purposes.

En ce qui concerne les différents experts externes nécessaires pour l'évaluation des propositions et pour d'autres formes d'assistance technique, ils doivent pouvoir être sélectionnés à partir d'une liste dressée sur la base de leur capacité technique, après publication d'un appel à manifestation d'intérêt.
Regarding external individual experts needed for the evaluation of proposals and other forms of technical assistance, it should be possible to select these experts from a list drawn up on the basis of their technical capacity, after publishing a call for expressions of interest.

les restrictions au regard de la santé publique et animale applicables aux importations de matières de catégorie 3 ou de produits dérivés de celles-ci qui peuvent être établies en référence aux listes communautaires de pays tiers ou de parties de pays tiers dressées conformément à l’article 41, paragraphe 4, ou à d’autres fins de santé publique ou animale.
restrictions regarding public or animal health applicable to imported Category 3 material or products derived therefrom which may be laid down by reference to Community lists of third countries or parts of third countries drawn up in accordance with Article 41(4) or for other public or animal health purposes.

5. Les listes établies conformément à l'article 22 peuvent être associées à d'autres listes dressées à des fins sanitaires ou de police sanitaire.
5. Lists drawn up in accordance with Article 22 may be combined with other lists drawn up for animal and public health purposes.

Concernant l'inscription de l'Afrique du Sud, les importations de gibier sauvage et de gibier d'élevage, autre que les autruches, ont été supprimées de la liste des importations autorisées dressée dans l'annexe de la décision 2004/432/CE, telle que modifiée par la décision 2008/407/CE de la Commission (3), étant donné que l'Afrique du Sud n'a pas fourni la preuve de la mise en œuvre du plan relatif au gibier sauvage et gibier d'élevage, autre que les autruches.
As regards the entry for South Africa, imports of wild and farmed game meat, other than ostriches, were deleted from the list of authorised imports set out in the Annex to Decision 2004/432/EC, as amended by Commission Decision 2008/407/EC (3), as South Africa failed to provide evidence of the implementation of the plan for wild and farmed game, other than ostriches.

Ces listes peuvent être combinées à d’autres listes dressées aux fins de la protection de la santé animale et de la santé publique et peuvent aussi inclure des modèles de certificats sanitaires.
Those lists may be combined with other lists drawn up for animal and public health purposes and may also include models of health certificates.

Les listes établies en application du présent article peuvent être combinées à d'autres listes dressées à des fins de santé animale et de santé publique et peuvent aussi inclure des modèles de certificats sanitaires.
Lists drawn up in accordance with this Article may be combined with other lists drawn up for animal and public health purposes and may also include models of health certificates.