Vertaling van "d'autres instruments novateurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

instrument autre que des espèces | moyen de paiement autre que les espèces
non-cash instrument | non-cash means of payment

instrument autre qu'une action ou un instrument assimilé
non-equity instrument

instrument financier de coopération avec les pays industrialisés et les autres pays et territoires à revenu élevé | instrument pour les pays industrialisés | IPI [Abbr.]
financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories | Industrialised Countries Instrument | instrument for cooperation with industrialised countries | ICI [Abbr.]

Echec à l'introduction ou à l'extraction d'autres canules ou instruments
Failure to introduce or to remove other tube or instrument

Graduations et marques des instruments de mesure linéaire pour la construction, l'arpentage et d'autres applications particulières
Graduations and Markings on Linear Measuring Instruments for Construction Surveying and Special Applications

Musée des instruments de musique nationaux des pays non alignés et autres pays en développement
Museum of National Musical Instruments from Non-Aligned and Other Developing Countries

Déclaration des devises et autres instruments monétaires
Currency and Monetary Instruments Reporting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De plus, plusieurs propositions ont été avancées, notamment les nouveaux mécanismes financiers de la BEI, un nouvel instrument de garantie et une augmentation de la capacité de couverture des risques de la BEI sans remettre en question sa cote, à travers l'utilisation de son mécanisme de financement structuré et d'autres instruments novateurs, comme la titrisation.
In addition, a number of proposals have been put forward including new EIB financial facilities, a new Guarantee Instrument, and an increase of the EIB's risk-bearing capacity without calling into question its credit rating, through the use of its Structured Finance Facility and other innovative tools, such as securitisation.

12. insiste pour que la coopération et le cadre à venir encouragent l'exploration et l'utilisation de sources, de mécanismes et d'instruments novateurs par toutes les parties concernées, en étroite coopération avec les banques multilatérales et les autres donateurs, et pour que ces nouvelles sources de financement respectent totalement les principes de transparence, de responsabilité et d'efficacité;
12. Insist that the future cooperation and framework should encourage and incentivise the further exploration and implementation of innovative sources, mechanisms and instruments by all relevant stakeholders, in close cooperation with multilateral banks and other donors, and ensure that these new financing sources fully comply with the principles of transparency, accountability and effectiveness;

Il convient d'examiner les possibilités qu'offrent des instruments financiers novateurs, comme les emprunts obligataires, pour le financement de projets, afin de financer les infrastructures de transport à valeur ajoutée européenne, en s'inspirant des résultats des évaluations ex-ante et d'autres évaluations connexes, notamment l'évaluation indépendante de l'initiative des emprunts obligataires Europe 2020 pour le financement de projets qui aura lieu en 2015.
The potential for innovative financial instruments, such as project bonds, to support the financing of transport infrastructure with European added value should be explored, in line with the results of ex-ante assessments and other related evaluations, in particular the independent evaluation of the Europe 2020 Project Bond Initiative in 2015.

41. réaffirme que le réinvestissement des intérêts et autres revenus générés par un instrument donné dans ledit instrument («reflows») doit être le principe de tout instrument financier novateur, et que toute exception doit être dûment justifiée; se félicite du progrès en ce sens que représente le nouveau règlement financier qui entrera en vigueur l'année prochaine;
41. Reiterates that the reinvestment of interest and other income generated by a given instrument in that instrument (‘reflows’) must be the principle governing all IFIs, and that any exception to this rule must be duly substantiated; welcomes the progress in this sense recorded by the new Financial Regulation that is to come into force next year;

20. se félicite du projet de la Commission de créer des plateformes pour les instruments de capital et de dette; note que ces plateformes viseront à simplifier, normaliser et rendre plus cohérent l'ensemble des instruments financiers novateurs mis en œuvre à partir du budget de l'Union; souligne que, pour que les plateformes soient opérationnelles et utilisées avec succès, il convient de présenter un cadre d'application et d'autres modalités techniques en temps utile et, en tout état de cause, avant le début de la prochaine période de programmation 2014–2020;
20. Welcomes the Commission's proposal to create platforms for the equity and debt instruments; notes that these platforms are designed to simplify and standardise the IFIs implemented under the Union budget and make them more coherent in overall terms; stresses that for the platforms to be operational and successful in implementation, the framework for application and other technical details should be presented in a timely manner and certainly before the start of the next programming period 2014-2020;

41. réaffirme que le réinvestissement des intérêts et autres revenus générés par un instrument donné dans ledit instrument ("reflows") doit être le principe de tout instrument financier novateur, et que toute exception doit être dûment justifiée; se félicite du progrès en ce sens que représente le nouveau règlement financier qui entrera en vigueur l'année prochaine;
41. Reiterates that the reinvestment of interest and other income generated by a given instrument in that instrument (‘reflows’) must be the principle governing all IFIs, and that any exception to this rule must be duly substantiated; welcomes the progress in this sense recorded by the new Financial Regulation that is to come into force next year;

4. se félicite, tout en respectant pleinement les prérogatives des autorités budgétaires et de décharge, de l'instrument financier de partage du risque et d'autres instruments financiers novateurs qui renforcent le poids exercé par le budget de l'UE; souligne la nécessité de mécanismes de mise en œuvre capables de fonctionner pour ces instruments; demande à la Commission d'améliorer l'accès aux groupes cibles prioritaires tels que les PME et les établissements d'enseignement supérieur;
4. While fully respecting the rights of the budgetary and discharge authorities, welcomes the RSFF and other innovative financial instruments which strengthen the leverage of the EU budget; emphasises the need for working delivery mechanisms for these; asks the Commission to improve access for primary target groups such as SMEs and higher education institutions;

De même, la Commission évaluera s'il vaut la peine de retenir deux instruments séparés (par exemple, le CIP et le volet «Environnement et gouvernance» de LIFE+) pour financer les concepts novateurs en matière d'environnement, et s'interrogera sur l'opportunité de faire appel à d'autres fonds spécifiques (par exemple, l'instrument dédié aux questions en rapport avec le climat).
Similarly, the Commission will assess the effectiveness of retaining two separate instruments (e.g., CIP and LIFE+ Environment Governance) to finance innovative ideas for the environment, and whether other specific funds (e.g. a climate specific instrument) may be required

Les projets ayant un caractère novateur ou un effet de démonstration et se rapportant aux objectifs de la Communauté dans le domaine de l'environnement, y compris en termes d'élaboration et de diffusion des techniques, des savoir-faire ou des technologies les meilleurs, ainsi que les projets de campagnes de sensibilisation et de formations spéciales à l'intention des agents participant aux initiatives de prévention des incendies de forêts, devraient pouvoir prétendre à un financement communautaire au titre de LIFE+, sauf lorsqu'ils sont admissibles à un financement au titre d'autres instruments financiers de la Communauté.
Innovative or demonstration projects relating to Community environmental objectives, including the development or dissemination of best practice techniques, know-how or technologies, as well as projects for awareness-raising campaigns and special training for agents involved in forest fire prevention initiatives should be eligible for Community financing under LIFE+, except where they are eligible for funding under other Community financial instruments.

Vous avez fait référence aux deux éléments essentiels que sont, d'une part, un changement de paradigme sous forme d'un plus grand nombre d'instruments novateurs et, d'autre part, une information environnementale qui confère des pouvoirs aux Canadiens.
You made reference to two main pillars to making a paradigm shift, namely more innovative instruments, and environmental information to empower Canadians.