Vertaling van "d'autocars fournit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

autocar long courrier | autocar long-courrier | autocar sur grande distance | autocar sur longue distance | autocar pour long parcours
long distance coach | long-range coach | long distance bus

fournir des informations aux hôtels compagnies d’autocars restaurants | communiquer avec les hôtels compagnies d’autocars restaurants | contacter les hôtels compagnies d’autocars restaurants
liaise with coach companies | liaise with providers of guest facilities | liaise with guest facilities providers | liaise with guest facility providers

autocar de tourisme | autocar de grand tourisme | autocar de luxe
touring bus | touring coach | tourist bus

guide touristique à bord d'autocars [ guide de circuits touristiques en autocar ]
bus tour guide

mécanicien d'autocars [ mécanicienne d'autocars | mécanicien d'autobus | mécanicienne d'autobus ]
bus mechanic

monteur d'autocars [ monteuse d'autocars | monteur d'autobus | monteuse d'autobus ]
bus assembler

autocar | car | autocar interurbain | autobus interurbain
coach | coach bus | motor coach | motorcoach | intercity coach | intercity bus

pays qui fournit des contingents
troop-contributing country

un circuit de comptage fournit les informations nécessaires à la régulation
a counter circuit provides the requisite information for the desired control

responsable exploitation autocars | responsable exploitation bus
bus dispatcher | coach route manager | bus route manager | bus route supervisor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À une époque où l'accent est de plus en plus mis sur les modes de transport écologiques et où le maintien des services à la population dépend du financement public, l'industrie du transport par autocar fournit un service économique, efficace et fiable à la population en général, et continuera de le faire.
At a time when alternative modes of transportation are stressed and dependent on government money to maintain their services to the public, the intercity bus industry does provide, and will continue to do so, economical, efficient and reliable service to the general public.

Reprenant la réglementation existante en matière de droits des passagers, l'application fournit des informations sur tous les types de transport - par avion, par train, par bateau et par autocar - ainsi que les modalités d'application de ces droits.
Featuring existing EU rules on passenger rights, the app provides information for all types of transportation: planes, trains, boats and buses - when and how the passenger rights apply.

La Commission européenne a conclu que le projet de compensation financière en faveur de Simet SpA, qui fournit des services de transport par autocars à destination et en provenance de la Calabre, est incompatible avec les règles de l'UE en matière d’aides d’État.
The European Commission has concluded that a planned monetary compensation in favour of Simet SpA, which provides bus services to and from Calabria, is incompatible with EU state aid rules.

Il doit être précisé que l'indemnisation s'ajoute au remboursement, faute de quoi la disposition pourrait vouloir dire qu'en cas de retard ou d'annulation le passager n'est pas remboursé du tout si la compagnie d'autobus ou d'autocars fournit simplement des informations sur d'autres services de transport.
It must be clarified that the compensation is paid in addition to reimbursement. Otherwise the provision could be misunderstood as meaning that in the event of a delay or cancellation, the passenger would not be reimbursed at all if the bus undertaking merely provides information on alternative transport services.

En cas d'accident résultant de l'utilisation d'un autobus ou d'un autocar, le transporteur fournit une assistance raisonnable portant sur les besoins concrets immédiats des passagers suite à l'accident.
In the event of an accident arising out of the use of the bus or coach, the carrier shall provide reasonable assistance with regard to the passengers' immediate practical needs following the accident.

(b bis) outre le remboursement visé au point b), avoir droit à une indemnisation à hauteur de 50 % du prix du billet lorsque la compagnie d’autobus et/ou d’autocars ne leur fournit pas la poursuite du voyage ou le réacheminement visés au point a).
(b(a) in addition to the reimbursement referred to in point (b), have the right to compensation amounting to 50% of the ticket price if the carrier fails to offer continuation or re-routing to the final destination as referred to in point (a).

En cas d'accident résultant de l'utilisation d'un autobus ou d'un autocar, le transporteur fournit une assistance portant sur les besoins concrets immédiats des passagers suite à l'accident.
In the event of an accident arising out of the use of the bus or coach, the carrier shall provide assistance with regard to the passengers' immediate practical needs following the accident.

outre le remboursement visé au point b), avoir droit à une indemnisation à hauteur de 50 % du prix du billet lorsque la compagnie d'autobus et/ou d'autocars ne leur fournit pas les autres services ou les informations visés au point a).
in addition to the reimbursement referred to in point (b) , have the right to compensation amounting to 50% of the ticket price if the bus and/or coach undertaking fails to provide alternative services or information as referred to in point (a).

L'entreprise française Keolis est une filiale de la Société des Chemins de Fer Français (SNCF) et fournit surtout des services de transport public de voyageurs par autobus, autocar et chemin de fer.
The French company Keolis is a subsidiary of Société des Chemin de Fer Français (SNCF) and provides mainly passenger public transport services including bus, coach and railway services.

M. Ferguson: Je suis en accord avec la définition existante d'un autocar, c'est-à-dire d'un véhicule de dix passagers ou plus à l'exclusion du conducteur qui fournit des services tarifés de transport interurbain.
Mr. Ferguson: I am in agreement with the present definition of a bus, which is a vehicle holding 10 persons or more, exclusive of the driver, that provides transportation for hire intercity.