— Un mot d'explication pour les sénateurs qui se demandent si les plans du comité seront très coûteux. Nous voudrions avoir l'autorisation de prendre l'autocar pour aller visiter la Banque nationale de données génétiques, qui est située dans la région de la capitale nationale.
She said: For those honourable senators who are wondering whether the committee has vastly expensive plans, we would like authorization to travel by bus to visit the National DNA Data Bank, which is located in the National Capital Region.