Prendre en compte, pour nous cela signifie que la Commission du droit d'auteur devra entendre de la preuve, devra considérer les éléments qu'on pourrait lui demander de considérer.
To us, to have regard means that the Copyright Board will have to hear evidence, to consider elements it may be asked to consider.