Traduction de «d'aujourd'hui soutiendra également » (Français → Anglais) :

Le programme de travail d'aujourd'hui soutiendra également la priorité essentielle de la Commission qu'est l'achèvement du marché unique numérique.
Today's work programme will also support the Commission's key priority of completing the Digital Single Market.

Aujourd’hui, la Commission européenne présente un plan d’action visant à aider les États membres à intégrer les ressortissants de pays tiers et à assimiler la contribution économique et sociale qu'ils apportent à l'Union; elle présente également une proposition législative visant à réformer les règles applicables aux migrants dotés de compétences élevées venus travailler dans l'UE, réforme qui soutiendra les entreprises européennes dans leur effort pour attirer des travailleurs qualifiés et talentueux venant du monde entier.
Today the European Commission is presenting an Action Plan to support Member States in the integration of third-country nationals and their economic and social contribution to the EU, as well as a legal proposal to reform the rules on highly skilled migrants coming to the EU to work, which will support European businesses in attracting qualified and talented people from around the world.

Dans ce contexte, donc, je salue une grande partie du rapport présenté aujourd'hui par M. Watson. Cependant, cette mise en perspective explique également pourquoi mon groupe ne soutiendra pas les amendements proposés par le groupe PPE-DE, que nous avons rejetés en commission et qui, selon nous, cherchent à limiter les droits des demandeurs d'asile.
So, within that context, I welcome much of the report now presented by Mr Watson: That perspective however, also explains why my group will not be supporting amendments proposed by the PPE-DE Group which we rejected in committee and which we believe seek to restrict the rights of asylum seekers.