Traduction de «d'augmenter la paperasse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

augmentation rétroactive de salaire [ augmentation rétroactive | augmentation de salaire à effet rétroactif | augmentation de salaire rétroactive | augmentation de salaire avec effet rétroactif | augmentation avec effet rétroactif ]
retroactive pay increase [ retroactive increase in pay | retroactive salary increase | retroactive wage increase | retroactive increase in salary | retroactive increase | retroactive increase in wages | retroactive raise ]

augmentation de salaire au mérite [ augmentation au mérite | augmentation de traitement au mérite | augmentation salariale due au mérite | augmentation due au mérite ]
merit increase [ merit pay increase | merit adjustment | merit raise ]

accroissement pondéral | augmentation de poids | augmentation en poids | augmentation pondérale | gain en poids | prise de poids
gain in weight | weight gain

gérer la paperasse associée aux stocks d'un entrepôt
employ paperwork related to warehouse stock | handling paperwork related to warehouse stock | handle paperwork related to warehouse stock | handling the paperwork related to warehouse stock

amoncellement de documents | amoncellement de paperasse
paper flow

gérer la paperasse d'expédition
address shipment paperwork | check details of shipments | confirm details of shipments | handle shipment paperwork

augmentation de capital [ augmentation du capital | augmentation de capital-actions | augmentation de capital social ]
capital increase [ increase of capital | increase of capital stock | increase of share capital | capital stock increase ]

gérer la paperasse
ensure completion of relevant paperwork | take care of paperwork | handle paperwork | produce paperwork

paperasse administrative
red tape

thérapie d'augmentation | traitement par augmentation génique
augmentation therapy | gene augmentation therapy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tout ce qu'il propose, c'est d'augmenter la paperasse et la réglementation inutile à la va-comme-je-te-pousse, alors que notre gouvernement est déterminé à promouvoir et à protéger la langue française au Canada.
Its proposal will only increase paperwork and useless haphazard regulations. Our government is determined to promote and protect the French language in Canada.

À l'heure actuelle, de nombreux gouvernements allègent la paperasse et le fardeau administratif des petites entreprises au lieu de l'augmenter.
Many governments right now are trying to cut red tape and paperwork for small business, not actually add to it.

Une réduction du fardeau administratif et de la paperasse entraînerait une augmentation des investissements des secteurs privé et public dans les domaines des ports et du transport maritimes.
A reduction of the administrative burden and red tape would lead to an increase in private and public sector investments in the sea port and shipping sectors.

Comment le gouvernement peut-il instaurer des mesures de protection — un système de vérification — pour s’assurer que les programmes ne donnent pas lieu à des abus, sans augmenter la paperasse?
How does a government put in stopgaps and measures—an audit system—to make sure the programs aren't being abused, without some kind of paperwork?

Par ailleurs, la possibilité de présenter des demandes pluriannuelles indexées sur le plan financier à l'augmentation du coût de la vie selon l'indice des prix à la consommation du Canada applicable au territoire constitue une mesure de simplification importante et de diminution de paperasse.
Further, it would be much easier, and involve less paperwork, if we were asked to make applications for funding on a multi-year basis, which would be indexed to the cost of living as based on Canada's consumer price index for the Northwest Territories.

L'exposition aux éléments peut causer des blessures, ce qui augmente encore la paperasse.
Exposure to the elements might lead to injuries and then again more paperwork.