Les IRSC seront le pôle d'attraction autour duquel se réuniront tous les partenaires dans le domaine de la recherche en santé, y compris ceux qui financent la recherche, ceux qui l'effectuent et ceux qui utilisent ses résultats.
It will be the focal point around which all partners in the health research process will gather, including those who fund research, those who perform it and those who use its results.
