Vertaling van "d'attawapiskat est évidemment très préoccupante " (Frans → Engels) :

Comme je l'ai mentionné hier, la situation de la bande d'Attawapiskat est évidemment très préoccupante.
As I pointed out yesterday, the situation in Attawapiskat is obviously very troubling.

Mme Mayanja : C'est une question évidemment très préoccupante, en particulier, pendant cette crise financière.
Ms. Mayanja: It is a question that is obviously of great concern, especially during this financial crisis.

L'hon. Bill Graham (ministre des Affaires étrangères, Lib.): Monsieur le Président, la situation à Haïti est évidemment très préoccupante.
Hon. Bill Graham (Minister of Foreign Affairs, Lib.): Mr. Speaker, it goes without saying that the situation in Haiti is of great concern.