Traduction de «d'attaques armées recensé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Groupe d'experts sur les conséquences de l'attaque armée israélienne contre les installations nucléaires iraquiennes
Group of Experts on the Consequences of the Israeli Armed Attack against the Iraqi Nuclear Installations

attaque armée contre un camp
armed attack on a camp

attaque armée
armed attack

attaque à main armée
armed assault

couverture contre les attaques à main armée
hold-up cover

attaquer à main armée
stick up

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bien que sur la période 2003-2006, le nombre d'actes de piraterie et d'attaques armées recensé ait diminué dans le monde, l'année 2007 a enregistré une hausse alarmante de 17 %.
Although the number of recorded acts of piracy and armed attacks decreased in the world between 2003 and 2006, an alarming increase of 17 % was recorded in 2007.

Nous avons recensé les six missions principales de nos forces armées modernisées: mener des opérations quotidiennes nationales et continentales, offrir leur soutien dans le cadre d'un événement international important au Canada, répondre à une attaque terroriste importante, appuyer les autorités civiles en cas de crise au Canada, diriger ou mener une opération internationale importante durant une période prolongée, et déployer des forces en cas de crise à l'étranger pour de courtes périodes.
We identified six key missions for our modernized armed forces: conducting daily domestic and continental operations, supporting a major international event in Canada, responding to a major terrorist attack, supporting civilian authorities during a crisis in Canada, leading or conducting a major international operation for an extended period, and deploying forces in response to crises elsewhere in the world for shorter periods.