Traduction de «d'assurance-vie représente environ » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

représentant en assurance-vie [ représentante en assurance-vie ]
life insurance representative

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En Europe, ce marché des fonds d'investissement, des produits d'investissement structurés et de certains produits d'assurance-vie représente environ 11 000 milliards d’euros.
In Europe, the investment fund market, structured investment products and certain life insurance products represent around € 11 000 billion.

Environ 62 % des activités transfrontalières d'assurance vie et environ 23 % des activités transfrontalières d'assurance non-vie dans l'Union européenne ne bénéficient d’aucune protection au titre d’un RGA.
Around 62 % of cross-border life-insurance business and roughly 23 % of cross-border non-life insurance activity in the European Union lacks any kind of IGS protection.

Environ 26 % du total des polices d'assurance vie et 56 % du total des polices d'assurance non-vie ne bénéficient d'aucune protection.
Some 26 % of all life insurance policies and 56 % of all non-life insurance policies are unprotected.

Alors que le marché intérieur des produits d’assurance est en place depuis pas mal de temps, l’activité transfrontalière relative aux produits d’assurance-vie est restée limitée, représentant dans la plupart des États membres moins de 10 % des primes totales des assurances vie contractées.
Although the Internal Market for insurance products has been in place for a longer time, cross-border activity for life assurance products has also remained limited, representing well below 10% of total life assurance premiums written in most Member States.

La surtaxe de l’assurance-santé représente environ 27 % du financement du régime par le gouvernement national et 8 % des dépenses totales de soins de santé en Australie.
The Medicare levy accounts for approximately 27% of Commonwealth funding for Medicare and for about 8% of total health care spending in Australia.

La taxe sur les cotisations des employeurs à la Caisse de l'assurance-chômage représente environ 210 millions de dollars par an.
The tax on employer paid insurance premiums is worth about $210 million a year.

À cela s'ajoutent le coût du lancement, qui varie entre 20 et 75 millions d'écus et les frais d'assurance, qui représentent environ 20 % du risque couvert (correspondant au coût de la construction et du lancement).
To this must be added launching costs of between ECU 20 and 75 million and insurance costs of approximately 20 % of the insured loss (consisting of construction costs and launching costs).

Il est dominé par les assurances non vie qui représentent environ 80 % des primes brutes souscrites; la catégorie de loin la plus importante est l'assurance responsabilité civile pour les véhicules à moteur (près d'un tiers du revenu des primes).
It is dominated by non-life insurance with about 80% of gross written premium; the largest class by far is Motor Third Party Liability (around 1/3 of premium income).

Le rapport MacKay précise que les cinq plus grandes compagnies d'assurance-vie représentent 51,9 p. 100 et que les banques se situent à 58,1 p. 100, ou aux environs.
In his report, I think MacKay says the top five life insurance companies represent 59.1%, and banks are at 58.1% or something like that.

Mme Karen Jackson: Au sujet de votre dernière question concernant l'incidence des charges sociales sur les emplois et les perspectives d'emploi, je signalerai seulement que les cotisations d'assurance-emploi représentent environ 4 p. 100 des coûts salariaux d'un employeur.
Ms. Karen Jackson: On your last point about the impact of payroll taxes on jobs and opportunities for employment, I would simply point out that the employment insurance premium amounts to about 4% of payroll costs to an employer.