Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AISS
Association internationale de la sécurité sociale
Assurance d'État
Assurance nationale
Assurance populaire
Assurance publique
Assurance sociale
Assurance sociale pour toute la population
Assurance-sociale
Assurances sociales
Assuré social
Assurée sociale
Banque d'assurances sociales
Banque des assurances sociales
NAS
No d'assurance sociale
Numéro d'assurance sociale
Protection sociale
Prévoyance sociale
Régime de sécurité sociale
Système de prévoyance
Sécurité sociale

Vertaling van "d'assurance sociale parce " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE


assurance nationale | assurance populaire | assurance sociale pour toute la population

national insurance


assurance sociale | assurance-sociale | sécurité sociale | assurance nationale | assurance publique | assurance d'État

social insurance | contributory insurance scheme | national insurance


Banque d'assurances sociales | banque des assurances sociales

Social Insurance Bank | Social Security Bank


institut national d'assurance sociale pour travailleurs indépendants | Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants

National Insurance Institute for Self-employed Persons | National Social Insurance Institute for the Self-employed


sécurité sociale [ assurances sociales | prévoyance sociale | protection sociale | régime de sécurité sociale | système de prévoyance ]

social security [ national insurance | social protection | Social insurance(STW) ]


Règlement sur le Régime de pensions du Canada (numéros d'assurance sociale) [ Règlement concernant le Régime de pensions du Canada (numéros d'assurance sociale) ]

Canada Pension Plan (Social Insurance Numbers) Regulations [ Regulations Respecting the Assigning of Social Insurance Numbers ]


Association internationale de la sécurité sociale [ AISS | Conférence internationale de la mutualité et des assurances sociales | Conférence internationale des unions nationales de sociétés mutuelles et de caisses d'assurance-maladie ]

International Social Security Association [ ISSA | International Conference of Sickness Insurance Funds and Mutual Benefit Societies ]


numéro d'assurance sociale | NAS | no d'assurance sociale

social insurance number | SIN


assuré social | assurée sociale

social insured person
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il n'est cependant pas possible de comparer directement ces transferts nets aux chiffres présentés plus haut à propos des dépenses publiques dans les régions du Royaume-Uni, de l'Italie et de l'Espagne parce qu'ils laissent de côté des dépenses importantes effectuées directement par le gouvernement fédéral ou dans le cadre du système d'assurances sociales finançant la protection sociale.

These net transfers, however, cannot be compared directly with the figures presented above on public expenditure in UK, Italian and Spanish regions because they leave out of account a large element of spending undertaken directly by the Federal Government or under the social insurance scheme for social protection.


Mais au cours des quatre ou cinq dernières années, il y a aussi eu un scandale avec les numéros d'assurance sociale, parce qu'au Canada, il y avait plus de gens âgés de 100 ans qu'il y en avait dans toute la population terrestre, qui étaient inscrits sous un numéro d'assurance sociale.

However, over the course of the past four or five years, there was also a scandal over the use of social insurance numbers, because in Canada there were more people over the age of 100 than in the entire world with a social insurance number.


Nous essayons plutôt de repérer les situations où la personne essaie d'abuser du programme, plutôt que simplement être en possession de plusieurs numéros d'assurance sociale, parce que, lorsque vous la traînez devant les tribunaux, il faut que vous prouviez entre autres qu'elle avait l'intention de commettre une fraude.

Instead we're trying to catch the situation at the point where the person tries to abuse the program, as opposed to just the fact that he has these SINs, because when you bring him to court and he has these SINs, you have to prove intent and all sorts of stuff before anything is done.


Elle a dit: «J'ai besoin de votre numéro d'assurance sociale parce que nous nous en servons pour vérifier votre dossier de crédit».

She said “I need your social insurance number because we use this to check your credit file”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Quand le vérificateur général a déposé une critique sévère de DRHC sur la gestion des numéros d'assurance sociale, j'ai examiné le rapport sur le rendement, et l'on n'aurait jamais su que DRHC était même responsable des numéros d'assurance sociale, parce que l'on ne trouvait dans le rapport aucune mention des numéros d'assurance sociale.

It's this notion of accountability, and I define accountability in a simple way: it's motivators that you cannot control that cause you to think and act in a certain way. Now that departments know that the Auditor General may be looking at their performance reports and, if they don't come up to par, be critical of them, they're going to ensure that they do talk about social insurance numbers if that's their responsibility, and so on.


Il n'est cependant pas possible de comparer directement ces transferts nets aux chiffres présentés plus haut à propos des dépenses publiques dans les régions du Royaume-Uni, de l'Italie et de l'Espagne parce qu'ils laissent de côté des dépenses importantes effectuées directement par le gouvernement fédéral ou dans le cadre du système d'assurances sociales finançant la protection sociale.

These net transfers, however, cannot be compared directly with the figures presented above on public expenditure in UK, Italian and Spanish regions because they leave out of account a large element of spending undertaken directly by the Federal Government or under the social insurance scheme for social protection.


La Commission reconnaît qu’il conviendra de concevoir le cadre législatif pour la moyenne du parc des voitures neuves de manière à assurer des objectifs de réduction neutres du point de vue de la concurrence et équitables socialement et durables qui soient équitables au vu de la diversité des constructeurs européens d’automobiles et évitent toutes distorsions de la concurrence injustifiées entre constructeurs.

The Commission agrees that the legislative framework implementing the average new car fleet target will be designed so as to ensure competitively neutral and socially equitable and sustainable reduction targets which are equitable to the diversity of the European automobile manufacturers and avoid any unjustified distortion of competition between automobile manufacturers.


La Commission reconnaît qu’il conviendra de concevoir le cadre législatif pour la moyenne du parc des voitures neuves de manière à assurer des objectifs de réduction neutres du point de vue de la concurrence et équitables socialement et durables qui soient équitables au vu de la diversité des constructeurs européens d’automobiles et évitent toutes distorsions de la concurrence injustifiées entre constructeurs.

The Commission agrees that the legislative framework implementing the average new car fleet target will be designed so as to ensure competitively neutral and socially equitable and sustainable reduction targets which are equitable to the diversity of the European automobile manufacturers and avoid any unjustified distortion of competition between automobile manufacturers.


Les médias du secteur audiovisuel assurent en outre une mission fondamentale pour le développement et la transmission des valeurs sociales: non seulement parce qu'ils influent largement sur les faits et les images du monde qui nous sont présentés, mais aussi parce qu'ils fournissent les concepts et catégorisations - politiques, sociales, ethniques, géographiques, psychologiques, etc. - que nous utilisons pour décrypter ces faits et ...[+++]

Moreover, the audiovisual media play a fundamental role in the development and transmission of social values. This is not simply because they influence to a large degree which facts about and which images of the world we encounter, but also because they provide concepts and categories - political, social, ethnic, geographical, psychological and so on - which we use to render these facts and images intelligible.


Mais le vérificateur général a signalé que des activités frauduleuses se chiffrant par millions de dollars se font grâce aux numéros d'assurance sociale parce que personne ne s'est occupé, pendant 35 ans, de moderniser le système des numéros d'assurance sociale.

But the auditor general pointed out that millions of dollars of fraudulent activity is being done through the use of the social insurance numbers because no one has bothered to update the security of social insurances for 35 years.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

d'assurance sociale parce ->

Date index: 2021-09-29
w