Depuis, le pays est pris dans un cercle vicieux de gouvernements éphémères démocratiquement élus, qui ne durent que deux ou trois ans, et d'assez longues dictatures militaires; celle qui est en place actuellement a été instaurée en 1989.
Since then, the country has been caught in a vicious cycle of short-lived democratically elected governments for two or three years followed by a rather long military totalitarian dictatorship; the latest of these is the current regime which has been in place since 1989.
